殷仔吞敗自責 捕手跳出來說話 - 日本職棒

http://udn.com/news/story/6999/1073209


殷仔吞敗自責 捕手跳出來說話


2015-07-23 04:05:49
聯合報 記者藍宗標／綜合報導


旅美左投陳偉殷昨天在紐約度過30歲生日，儘管投6.1局只失3分，連續6戰繳出優質先發
，棒球之神卻沒有站在壽星這邊，金鶯隊終場2：3不敵洋基隊，殷仔苦吞本季第6敗。



去年此時，陳偉殷戰績10勝3敗，今年只有4勝6敗，勝投進度嚴重落後；他的防禦率2.86
在美聯排名第8，也是全隊最低，勝場數竟是金鶯4名固定先發投手最少（岡薩雷茲8勝，
希曼尼茲、提爾曼各7勝），隊友火力支援不夠成為主因。



陳偉殷因明星賽休息8天再戰，昨天被揮出10支安打，投完前5局0：2落後，金鶯6局上追
平比數；但他在6局下被洋基「工具人」萊恩揮出致命二壘打，成為決定雙方勝敗的一擊
，吞下2連敗。



「輸贏不在投手，而是打者」


金鶯總教練蕭瓦特認為陳偉殷投得非常好，讓球隊保有贏球機會，捕手威特斯也有同感，
強調輸贏不在投手，而是打者；但殷仔仍把輸球責任扛在自己身上，他說：「沒有適時控
制局面，前兩局失兩分，造成球隊負擔。」



陳偉殷平均每投9局，隊友攻下3.33分，「援護率」在美聯名列44，只贏6名投手；他在最
近3戰合計21.1局失8分（7分自責），但金鶯打線只貢獻5分，貧打狀況未見改善。



昨天洋基、金鶯之戰還出現小插曲，2局下雨勢不大，比賽卻突然暫停，場務人員把內野
區蓋上帆布，不久後恢復進行。陳偉殷說：「不會因休8天擾亂自己的節奏，覺得比較奇
怪的是，帆布蓋起來不到10分鐘又打開，真的不懂為什麼要蓋起來。」



陳偉殷接下來3場先發任務，將按照正常輪值，27日客場對決光芒隊，8月1日在主場和老
虎隊交手，6日客場對戰運動家隊。

--