歐洲贏兩場有些意外 亞洲3-2再勝贏對抗賽 - 桌球

乒聯:許昕完勝助亞洲隊起飛 歐洲贏兩場有些意外

　新浪體育訊　北京時間2014年10月31日，在江蘇張家港進行的2014亞歐乒球全明星挑戰
賽第一回合落幕，亞洲隊在五局比賽中拿下三局，在首回合的比賽中佔據了一定的優勢。
國際乒聯在其官網上報導了本次比賽，編譯如下：

　　令人有一些意外的是，來自羅馬尼亞的克裡桑和前中國國手、現代表克羅埃西亞參賽
的譚瑞午的兩場勝利，而這兩場勝利也讓歐洲隊還擁有一線獲勝的希 望。歐洲隊的克裡
桑在第二場的比賽中，雙方的實力不相上下，最終克裡桑以3-2險勝新加坡選手高甯
(11-9, 11-5, 7-11, 3-11, 12-10)。而同時，在第一回合的最後一場比賽中，譚瑞午則
是譚瑞午4局擊敗唐鵬(11-8, 8-11, 11-9, 11-8)。

　　由於在國際性比賽中很少相遇，克裡桑還從未打敗過高寧。在高甯與克裡桑之前遭遇
的兩場對決中，高寧兩度擊敗羅馬尼亞人，一次是在2010年莫斯 科的世界團隊錦標賽，
高寧四局拿下勝利，而另一次是2011年澳大利亞公開賽上，兩人激戰了六局，最終還是高
甯成為了贏家。而譚瑞午與唐鵬兩人的戰績，也 一直是唐鵬占優，今年早些時候在東京
舉辦的世乒賽團體賽中，唐鵬曾連拿三局將譚瑞午擊敗。因此，這兩場比賽歐洲隊的勝利
也是比較令人感到意外的。

　　雖然歐洲隊贏了兩場比賽，但是第一場對決的優勢還是在主場作戰的亞洲隊這邊。來
自日本的水谷隼，來自中國的許昕以及來自中華臺北的莊智淵，這三人的勝利將優勢穩穩
的抓在手中。

　　水谷隼最近一次擊敗加爾多斯還是在2007年的德國公開賽中，而這一次的開幕戰中，
水穀隼以3-0的大比分(11-9m 11-8, 11-8) ，再次將加爾多斯擊敗。

隨後許昕同吉奧尼斯的比賽中，他如法炮製了水谷隼的勝利，同樣以3-0的比分 (11-4,
11-5, 11-8)，完勝來自希臘的吉奧尼斯。在這之前，許昕曾兩度遭遇吉奧尼斯。在2010
年的德國公開賽中，許昕用時四局拿下勝利，而今年早些時候卡特爾公開賽中，吉奧尼
斯更是沒有什麼抵抗的以0-3完敗給了許昕。這一次的比賽，許昕可謂是鞏固了其對戰戰
績的優勢。

　　在許昕獲勝之後，亞洲隊在三場比賽中取得領先，在那之後，莊智淵也順著許昕勝利
的腳步，以3-0的大比分，兵不血刃的力壓德國選手斯特格爾，將 優勢繼續擴大 (11-8,
11-6, 11-6)。值得一提的是，莊智淵此次的勝利也是對戰斯特格爾的兩連勝，他曾在
2010年斯洛維尼亞公開賽中苦戰七局擊敗斯特格爾，相較之下，這次的比賽 過程就相對
輕鬆不少。

　　在接下來的第二天，雙方將對陣第二回合的比賽，以下為第二回合的對戰名單：

　　譚瑞午vs水穀隼、克裡桑vs唐鵬、吉奧尼斯vs莊智淵、斯特格爾vs許昕、加爾多斯vs
高寧

　　(陳志偉)

http://sports.sina.com.cn/o/2014-11-01/12407391664.shtml

亞歐乒球對抗許昕3-0斯泰格 亞洲3-2再勝贏對抗賽

新浪體育訊　北京時間11月1日消息，2014年亞歐乒乓球對抗賽在張家港落幕，亞洲隊憑
藉水谷隼、莊智淵和許昕貢獻的三場勝利，他們在第二天又以3比2擊敗歐洲隊。這樣亞洲
隊就以6比4的總比分獲得本次對抗賽的勝利。

　　在昨天進行的第一回合爭奪中，亞洲隊就由水谷隼、許昕和莊智淵貢獻三場勝利，他
們以3比2獲勝。今天的第二回合比賽亞洲隊首先派出水谷隼，歐洲隊是老將譚瑞午。開
賽後水谷隼就打得積極主動，他以兩個11比8先勝兩局。雙方在第三局爭奪激烈，場上多
次出現平分，譚瑞午以17比15險勝。不過水谷隼在第四局重新控制主動，11比7，他以3
比1獲勝為亞洲隊拿到第一分。

　　第二場是唐鵬和克裡桑相遇，唐鵬在場上打得很被動，克裡桑以3比1(11比8、8比11
、12比10、11比5)獲勝，歐洲隊把總比分追成1平。昨天為亞洲隊貢獻1分的莊智淵在第
三場又做出貢獻，他成功壓制住歐洲隊的吉奧尼斯，11比9、11比6、13比11，莊智淵直落
三局橫掃獲勝，亞洲隊以2比1再度領先。

　　許昕在第四場亮相對陣歐洲隊的斯泰格。開賽後許昕就進入狀態很快，他充分發揮正
手進攻的威力，11比5先聲奪人。許昕在第二局充分發揮前三板的 優勢，他又是一路領跑
以11比6錦上添花。第三局中許昕依舊掌控局勢，11比4，他又下一城以3比0獲勝，亞洲隊
以3比1領先，這等於他們已經提前鎖定本 次對抗賽的勝利。

　　最後一場歐洲隊的加多斯以3比0擊敗高寧，歐洲隊以2比3輸掉第二回合比賽，亞洲隊
則以6比4的總比分拿到本次對抗賽的勝利。

　　(Chimera)

http://sports.sina.com.cn/o/2014-11-01/19397392188.shtml

克里桑連贏高寧 唐鵬耶

--