森姆斯陷入極度低迷狀態，擊球率僅為0.11 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015082865508

森姆斯陷入極度低迷狀態，擊球率僅為0.114

AUGUST 28, 2015 07:13 黃圭仁記者

難道必須要再次遇上耐克森隊嗎？

職業棒球NC隊的森姆斯(29歲‧照片)，最近的表現很不正常。雖然對於一般的投手來說，
他依舊是那個令人感到顫慄的森姆斯，但截至26日，他在最近10場比賽中的擊球率僅為
0.114。擊球王的位置岌岌可危。如果仔細推算到小數點第3位的話，森姆斯(0.3665)擊球
率第一的寶座已經讓位給了 KT隊的馬特(32歲，擊球率0.3674)。不知不覺之間，森姆斯
已落後本賽季打出45記本壘打的耐克森隊的樸炳鎬(29歲) 8記本壘打。

12日在木洞競技場與耐克森隊的比賽中，打出本賽季第37記本壘打和第29次偷壘的成績後
，就出現了狀態的低谷。只要再實現一次偷壘，就能加入“30記本壘打30次偷壘俱樂部”
的情況下，卻忽然失去了推進力。隨著低迷狀態的持續，森姆斯自己也沒能戰勝壓力。19
日在大田體育場，在首個擊球位上被三振出局後開始鬧情緒，隨即NC隊的教練金卿文把這
樣低迷的他直接換下了場。21日進行的比賽中，則乾脆只能以替補擊球手的身份出場。對
此，金教練表示，“NC隊並不是一支為了外國球員而存在的球隊。”

金教練之所以敢這樣斥責森姆斯，是因為在4號擊球手陷入低谷的情況下，球隊仍在最近
10場的比賽中取得了7勝3負的成績。排在第2位的NC隊，目前領先於排名第3位的鬥山隊
3.5個勝場，只落後於榜首位置的三星隊2.5個勝場。

但光靠“牙齦”是不能持久的。如果球隊不能以4號擊球手為中心進行比賽，最後只會動
搖本隊的進攻陣線。森姆斯正期待著和耐克森隊的交鋒。因為本賽季在面對耐克森隊時，
他的擊球率為0.683，並取得了8記本壘打20個打點和6次盜壘的成績。但是，NC隊和耐克
森隊的交鋒要等到下月10日。



--