梅耶爾 經典金哨建威信 - 足球

民生報的新聞
重點是照片
http://udnnews.com/NEWS/SPORT/TOPIC3/881550.shtml
梅耶爾 經典金哨建威信

在準決賽德國對南韓之役擔任主審的瑞士籍裁判梅耶爾，執法公正，重建了世界杯的裁判
威信。
(法新社)
【編譯劉滌昭／綜合報導】


25日擔任準決賽德國、南韓之戰主審的瑞士籍裁判梅耶爾，以他公正、果斷的「金哨」，
為過去幾場比賽飽受批評的「黑哨」裁判好好上了一課，也為本屆世足賽的執法重建威信
。

16強賽的南韓對義大利之戰，義大利中場大將托蒂下半場因為一次誤判，吃了第二張黃牌
而退場，導致義大利隊在延長賽中被攻進黃金入球而淘汰。八強賽的西班牙隊，兩次進球
被吹不算，結果在PK大戰中敗給南韓，再度成為黑哨的犧牲者。

這兩場比賽的裁判遭到世界輿論大加撻伐，並出現各種陰謀論，使得本屆世足賽蒙羞。國
際足總不得不在準決賽中排出六名歐洲出身的資深裁判執法，將亞、非國家的裁判排除在
外。

擔任德、韓之戰主審的瑞士籍裁判梅耶爾，經常在歐洲杯等歐洲重要賽事中執法，也是上
屆世界杯的裁判之一。這場比賽，一方面，他身繫本屆世界杯裁判的威信，成為全球注目
的焦點，另一方面，全場六萬多紅魔球迷一面倒為地主隊加油，讓他又承受著空前的壓力
。

不過，梅耶爾的金哨牢牢的控制著場面，幾乎沒有明顯有利於地主隊的判定。雖然身為歐
洲人，也沒有為了歐洲的名譽而偏向德國隊，例如上半場第24分鐘，克洛斯在禁區頭槌攻
門時摔倒，第29分鐘諾威爾射門，德國隊認為南韓球員犯規，兩度要求12碼罰踢，都被梅
耶爾拒絕，重播畫面也証明判決正確。

賽後，日本、歐洲各大媒體以及三大通訊社，對梅耶爾的執法都給予極高的評價，認為他
公正嚴明，使比賽在毫無爭議的狀況下流暢進行。南韓媒體雖然對其國家隊未能打進決賽
表示遺憾，但對梅耶爾的執法並無任何異議，反而有媒體指出南韓隊的落敗，原因出在總
教練希丁克戰略不當。

【2002/06/27 民生報】


--