林英傑盯牛棚 席格諾幫二軍 - 棒球新聞

2019/12/31 05:30


〔記者龔乃玠／台北報導〕桃猿今年投手防禦率倒數第2，僅優於傷兵累累的統一獅，
新球季交棒給樂天，告別原投手教練吳俊良，迎來林英傑和外籍投手教練席格諾，對
投手群會帶來什麼影響，將是明年拚中職史上首次4連霸的關鍵。

樂天一軍投手教練空缺由曾翊誠接任，林英傑則擔任牛棚教練。比較特別的是，洋教
練席格諾不會支援一軍，將會整季待在二軍，協助二軍投教林敬民指導年輕投手。


二軍投教席格諾 小聯盟待19年


領隊劉玠廷表示，席格諾過去在小聯盟培育投手經驗豐富，樂天二軍投手又有20多人
，為了避免林敬民太過忙碌，簽來席格諾幫忙分攤，協助年輕投手成長。

57歲的席格諾過去在美國大學有6年執教經驗，小聯盟更有19年，待過蒙特婁、馬林魚
、藍鳥、大都會和海盜等體系，總計獲得3次年度最佳育成教練，並入選5次全明星賽
投手教練，戰功彪炳。

桃猿今年本土投手固然有11勝的王溢正，扣掉他，土投先發勝場數剩4場，極力栽培的
翁瑋均、葉家淇與蘇俊羽等人，今年一軍防禦率都破6，花了一定時間在二軍調整。面
對這些23歲或更年輕的投手，樂天期望席格諾帶來在小聯盟的育成功力，訓練出獨當
一面的土投。


https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1342778

--