林書豪：在黃蜂找到了久違的穩定 - NBA

北京時間11月9日，據CBS體育撰稿人Ananth Pandian報導，黃蜂球員林書豪在接受采訪時
表示自己在黃蜂找到了久違的穩定。

“我感覺我已經弄明白了自己在聯盟裡該擔任什麼樣的角色，”在對陣馬刺比賽賽前的投
籃熱身訓練中，林書豪這樣說道，“對我而言，這裡（NBA）比賽的節奏慢了下來，我感
覺我知道該打出什麼樣特色的籃球了。但身為老將，我覺得自己有一樣東西一直沒有得到
過，那就是穩定性。我一直希望擁有這個，位置的穩定以及球隊的穩定。”

在過去這個休賽季，林書豪同黃蜂簽下了一份2年400萬美元的合同，賽季至今，林書豪場
均上場22.2分鐘能夠拿到11.7分2.7籃板3.2助攻。上賽季為湖人效力的他角色始終模糊不
定，從先發淪落為替補再到被DNP（無法上場），林書豪一直未能在湖人找到他的穩定歸
屬。儘管如此，林書豪承認他從為湖人效力的賽季裡學習到了很多經驗。

“我從湖人那個賽季得到的最大收穫或許就是我個人的成長了，”林書豪說道，“精神層
面，我努力成為一個更好的人，無論情況如何，保持樂觀向上。我認為這是一次對我信仰
的嚴峻考驗。”

本賽季，林書豪的場均三分出手次數達到了3.7次，這一數值為他生涯最高，命中率也達
到了36%。整個職業生涯，林書豪的三分命中率為34%，在簽約黃蜂之後，他了解到了黃蜂
的進攻體系會涵蓋更多的三分，於是在過去這個夏天，他著重提高了自己的三分投射。

“我降低了自己的出手高度，試著讓整個連貫動作更順滑些，”林書豪說道，“我一直在
儘自己所能改善投籃手型，我有個投籃教練幫忙，這個夏天一直在和他一起訓練，努力讓
所有事情都更加高效些。”

賽季至今，黃蜂取得了2勝4負的戰績。對此，林書豪表示，“我們明白這會是一個漫長的
賽季，你得享受比賽，我們希望提高，無論場下還是場上，我們之間的關係都非常親近。
這也是我們為什麼會花很多時間待在一起，也是為什麼你總是能夠看到我們在享受比賽，
互相打趣。我們真的希望擁有一個精彩有趣的賽季。”

“球隊希望我去打出自己的風格，”林書豪說道，“這解放了很多東西。”

http://voice.hupu.com/nba/1970749.html

--