林威助首打席 炮轟巨人 - 日本職棒

林威助首打席 炮轟巨人
張國欽/綜合報導

效力阪神虎的林威助，本季首次先發就發射長程炮火。他在第2局的首打席
轟出陽春全壘打，第3局再擊出2分打點一壘安打，單場4打數2安打，攻下3分打
點，助阪神以4比3擊敗讀賣巨人。而林威助第3局的安打也成為此役勝利打點。

林威助此役首度被排上先發，守右外野、打第6棒。阪神第1局結束以0比2
落後，林威助第2局首次上場打擊，於1好2壞球情況下面對巨人隊投手門倉健投
出的紅中好球，敲出右外野陽春炮。

第3局林助威助第2次上場打擊，又於隊友攻下1分，二、三壘有人的狀況下
，相中門倉的127公里直球，揮出2分打點一壘安打，幫助阪神反以4比2超前巨人
。由於巨人隨後只在4局下扳回一城，林威助本季首場先發不僅轟出全壘打，也
擊出此役勝利打點。

林威助本季前5場以代打上陣，並在前2場對廣島之戰揮出安打，另1場獲保
送，昨天首場先發就為球隊建功。今年累計8打數擊出4支安打、包括1支全壘打
，攻下3分打點、得1分，平均打擊率高達5成。

林威助本季開轟，是他在日職一軍的第7支全壘打。他05年出賽8場1轟，去
年因獲得較多的67場出賽，共擊出5轟。

阪神外野防線有赤星憲廣、濱中治與金本知憲「鐵三角」，壓縮林威助先發
機會。但昨天林威助替代近況不佳的濱中治先發守右外野，而他首場先發的強打
表現，應可為自己爭取到更多先發機會。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11051202+112007040800178,00.html

--