東道主謝幕 高盧雞被斬 - 世足

東道主謝幕 高盧雞被斬

高毅 BBC英倫網記者

南非世界杯第12天終於改寫歷史，東道主雖2-1擊敗法國，但仍難逃出局厄運，成為小組
賽階段出局的首個世界杯東道主。

奇怪的是，南非人賽後都對「小伙子」（Bafana Bafana，南非國家隊別稱）讚賞有加，
少有批評不滿之聲。

「真的很棒，我很激動，這是我們首次擊敗法國隊。」21歲的托姆比說。

「我不會因為南非沒能晉級下一輪感到失望，因為我們至少舉辦了世界杯，我感到自豪。
」19歲的羅斯如此說。

一連問了十來個南非球迷，沒有一人表示失望，反而是興奮與自豪。

南非主教練佩雷拉在賽後新聞發佈會上自豪之情也溢於言表，南非世界杯給東道主留下或
許就是這種「豪情」了。

殘酷結局

在「小伙子」昂起頭謝幕之際，「高盧雞」高昂的頭顱被折斷，含羞出局。法國因為場下
的鬧劇和場上的敗局，成為南非世界杯的笑柄。

法國軍團的「嘩變」，嚴重動搖軍心，賽前傳出多名主力罷賽的傳聞，主帥多梅內克更換
6名球員出場，隊長埃弗拉坐板凳。

南非上半場即2-0領先，讓南非球迷喜出望外，期盼奇跡的出現。不過，與此同時舉行的
另一場比賽傳來烏拉圭1-0領先墨西哥的消息，南非要想出線還需要進4個球，這談何容易
？

賽前，南非世界杯組委會主席喬丹探望東道主球隊，表示他們此戰「只需盡力而為，因為
只要盡力，就有創造奇跡的可能，也可以給世界杯和南非球迷留下美好的回憶。」

喬丹似乎預見了這一結果，而南非「小伙子」們的鬥志也算給家鄉父老一個交待，畢竟這
是世界杯，不是友誼賽，結局是殘酷的。

黑暗的一天

第27分鐘，法國隊的古爾庫夫跳起後肘關節無意擊中對方球員，被主裁紅牌罰下，這一處
罰確實過於嚴厲，主帥多梅內克說：「當你不順的時候，什麼事情都不順。」

法國隊雖在下半場由馬盧達扳回一球，但全隊陣型渙散，這個1998年的世界冠軍和四年前
的亞軍令人慘不忍睹，賽後，多梅內克拒絕與南非主教練佩雷拉握手，此時的多梅內克估
計一分鐘也不願在南非停留了。

「我很難過，不僅是我個人，也為法國人感到難過。」這是多梅內克最後的話語。

世界杯至此已進入最殘酷的階段，誰強誰弱也見端倪。美洲尤其是南美球隊表現突出，巴
西和阿根廷的強勢令人畏懼，名不見經傳的智利兩戰全勝，而A組出線的烏拉圭和墨西哥
也給強勢美洲做出註解。

http://tinyurl.com/27wbyn8

--