http://sports.yam.com/tsna/sports/200809/20080913749974.html
作者：蕭保祥 編譯
〈MLB〉東山再起獎 朴贊浩入選
2008-09-13 18:08
「高麗特急」朴贊浩今年在洛杉磯道奇演出大復活，與郭泓志、齋藤隆成功扮演台日韓3
國牛棚，大聯盟官網今天(13日)公佈東山再起獎(Comeback Player of the Year)候補人
選，朴贊浩也是其中之一。
大聯盟官網公佈東山再起獎人選中，國家聯盟為Jody Gerut、Rich Harden、Kerry Wood
、Gabe Kapler、Mike Lincoln、Fernando Tatis與朴贊浩；美國聯盟則是Justin
Duchscherer、Cliff Lee、Carlos Quentin、B.J. Ryan、Ervin Santana、Rocco
Baldelli與Carl Pavano。
1973年次的朴贊浩去年在紐約大都會有個不愉快的復出，僅在大聯盟登板1場投4局就慘失
7分遭到KO。打完台灣亞錦賽後，朴贊浩原想回到韓職卻遭受壓力，今年重回道奇讓大家
看到這名韓國右投的復活。
領著50萬美元基本年薪的朴贊浩，以牛棚出發登板47場、還有5場先發，戰績4勝3敗2救援
、防禦率只有2.94，成為教頭Joe Torre運用投手群的活棋，如果道奇能搶進季後賽，朴
贊浩功不可沒。
即使朴贊浩抱怨著教練團對他的使用太過操勞，時而set-up man、時而長中繼，有時候還
要頂替先發，對於年紀超過30歲的投手來說，確實過度疲勞，明年朴贊浩還是將以準備先
發為目的。
--
作者：蕭保祥 編譯
〈MLB〉東山再起獎 朴贊浩入選
2008-09-13 18:08
「高麗特急」朴贊浩今年在洛杉磯道奇演出大復活，與郭泓志、齋藤隆成功扮演台日韓3
國牛棚，大聯盟官網今天(13日)公佈東山再起獎(Comeback Player of the Year)候補人
選，朴贊浩也是其中之一。
大聯盟官網公佈東山再起獎人選中，國家聯盟為Jody Gerut、Rich Harden、Kerry Wood
、Gabe Kapler、Mike Lincoln、Fernando Tatis與朴贊浩；美國聯盟則是Justin
Duchscherer、Cliff Lee、Carlos Quentin、B.J. Ryan、Ervin Santana、Rocco
Baldelli與Carl Pavano。
1973年次的朴贊浩去年在紐約大都會有個不愉快的復出，僅在大聯盟登板1場投4局就慘失
7分遭到KO。打完台灣亞錦賽後，朴贊浩原想回到韓職卻遭受壓力，今年重回道奇讓大家
看到這名韓國右投的復活。
領著50萬美元基本年薪的朴贊浩，以牛棚出發登板47場、還有5場先發，戰績4勝3敗2救援
、防禦率只有2.94，成為教頭Joe Torre運用投手群的活棋，如果道奇能搶進季後賽，朴
贊浩功不可沒。
即使朴贊浩抱怨著教練團對他的使用太過操勞，時而set-up man、時而長中繼，有時候還
要頂替先發，對於年紀超過30歲的投手來說，確實過度疲勞，明年朴贊浩還是將以準備先
發為目的。
--
All Comments