朱立人改登錄名吉力吉撈·鞏冠!以族 - 棒球新聞
By Zenobia
at 2020-02-22T16:29
at 2020-02-22T16:29
Table of Contents
記者劉峻誠/綜合報導
印地安人旅美球員朱立人去年底將名字改回排灣族名吉力吉撈·鞏冠,在大聯盟登錄名
也更改,希望帶著家族榮耀登上大聯盟。由於登錄名改為「Kungkuan Giljegiljaw」
,也引發美國媒體興趣,克利夫蘭當地媒體就問他改名的原因。
「我是台灣原住民,我對我的家族感到驕傲,這是我原本的名字,所以希望球衣背後
繡上原本的名字」朱立人解釋,台灣以漢字為主,朱立人是漢字名字,吉力吉撈·鞏
冠則是他的原住民名字。
朱立人透露,自己剛赴美時,曾經詢問家人,能不能換回原住名名字,2012年剛跟印
地安人簽約時就想改回族名,但當時爸媽不同意,現在家人同意了,因此就把名字改
回來,他也很開心。現在除了登錄名,駕照和護照等證件也都要改。
過去朱立人在小聯盟累積4成25長打率,是具有打擊實力的捕手,今年有機會力拼大聯
盟,若今年沒進入40人名單,朱立人將成為自由球員。
https://sports.ettoday.net/news/1651747?redirect=1
--
印地安人旅美球員朱立人去年底將名字改回排灣族名吉力吉撈·鞏冠,在大聯盟登錄名
也更改,希望帶著家族榮耀登上大聯盟。由於登錄名改為「Kungkuan Giljegiljaw」
,也引發美國媒體興趣,克利夫蘭當地媒體就問他改名的原因。
「我是台灣原住民,我對我的家族感到驕傲,這是我原本的名字,所以希望球衣背後
繡上原本的名字」朱立人解釋,台灣以漢字為主,朱立人是漢字名字,吉力吉撈·鞏
冠則是他的原住民名字。
朱立人透露,自己剛赴美時,曾經詢問家人,能不能換回原住名名字,2012年剛跟印
地安人簽約時就想改回族名,但當時爸媽不同意,現在家人同意了,因此就把名字改
回來,他也很開心。現在除了登錄名,駕照和護照等證件也都要改。
過去朱立人在小聯盟累積4成25長打率,是具有打擊實力的捕手,今年有機會力拼大聯
盟,若今年沒進入40人名單,朱立人將成為自由球員。
https://sports.ettoday.net/news/1651747?redirect=1
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
梁家榮林泓育接連開轟 桃猿熱身賽灌15分
By Frederic
at 2020-02-22T16:15
at 2020-02-22T16:15
暴力猿發威!梁家榮開轟 猿15比0完
By Emily
at 2020-02-22T16:13
at 2020-02-22T16:13
桃猿狂轟猛打擊潰味全龍 葉總怎麼看
By Donna
at 2020-02-22T16:09
at 2020-02-22T16:09
洋基怎麼偷暗號?鐵爺說分明
By Edward Lewis
at 2020-02-22T16:03
at 2020-02-22T16:03
林子豪開轟、洪宸毅中繼飆速 平鎮2連
By Emily
at 2020-02-22T16:01
at 2020-02-22T16:01