https://twitter.com/MesutOzil1088 272推特
https://www.facebook.com/mesutoezil 272臉書 都follow吧 他很常更～
*
dear fans of real madrid,
thank you very much for three wonderful years with all of you. my time at
real madrid was unique and special for me. sometimes things develop
differently, than i would have expected them to a few days ago.
although I’m leaving real madrid I wish you and the team the very best for
the future.
now I’m looking forward to my new club: THE GUNNERS!
現在我很期待我的新俱樂部：槍手！
*
dear friends,
i'm really amazed to see your tremendous feedback! 11 million - what an
incredible number. looking forward to you guys, Arsenal fans!
你們對我的巨大支持真的讓我非常驚喜！一千一百萬名粉絲－－不可思議的數字。
期待與你們相見，槍迷們！
*
同場加映：http://0rz.tw/64TEX 部長上幾篇推文推的部份272訪談 因為很重要再放一次
“While talking with Arsène Wenger I immediately felt what I had missed at
last,” Özil said. “This is 100 per cent faith in me. I want to help this
club to finally win titles again.
「跟教授談話時，我瞬間找回了那失去許久的東西：對我百分之百的信任。我想幫助這支
球隊再度贏得榮譽。」
“I am thrilled to be joining a club of the stature of Arsenal. It will be
great for my own personal development as a player.”
「我非常興奮能加入像阿森納這種高度的球隊。這對我的個人發展將會極有幫助。」
---
好會講話嗚嗚 感覺個性誠懇老實(?) 一定很快能跟大家打成一片啦！
--
「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
https://www.facebook.com/mesutoezil 272臉書 都follow吧 他很常更～
*
dear fans of real madrid,
thank you very much for three wonderful years with all of you. my time at
real madrid was unique and special for me. sometimes things develop
differently, than i would have expected them to a few days ago.
although I’m leaving real madrid I wish you and the team the very best for
the future.
now I’m looking forward to my new club: THE GUNNERS!
現在我很期待我的新俱樂部：槍手！
*
dear friends,
i'm really amazed to see your tremendous feedback! 11 million - what an
incredible number. looking forward to you guys, Arsenal fans!
你們對我的巨大支持真的讓我非常驚喜！一千一百萬名粉絲－－不可思議的數字。
期待與你們相見，槍迷們！
*
同場加映：http://0rz.tw/64TEX 部長上幾篇推文推的部份272訪談 因為很重要再放一次
“While talking with Arsène Wenger I immediately felt what I had missed at
last,” Özil said. “This is 100 per cent faith in me. I want to help this
club to finally win titles again.
「跟教授談話時，我瞬間找回了那失去許久的東西：對我百分之百的信任。我想幫助這支
球隊再度贏得榮譽。」
“I am thrilled to be joining a club of the stature of Arsenal. It will be
great for my own personal development as a player.”
「我非常興奮能加入像阿森納這種高度的球隊。這對我的個人發展將會極有幫助。」
---
好會講話嗚嗚 感覺個性誠懇老實(?) 一定很快能跟大家打成一片啦！
--
「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
All Comments