本季首度猛打 大谷生涯百安 - 棒球新聞

出版時間：2019/05/16


【體育中心╱綜合報導】台、日2大職棒球星最近傷癒復出，表現都漸入佳境。效力大
聯盟天使的大谷翔平昨天單場3安打，這是他復出7場以來第1場「猛打賞」。在日職火
腿打拚的王柏融昨天3打數1安打，復出之後連續2場都有安打。只是2人無法幫助球隊
贏球，天使與火腿最後都是以1分輸球。

大谷翔平前天才敲出復出首轟，昨手感持續加溫，對戰雙城4打數3安打，繳出傷癒歸
隊後第1次、大聯盟生涯第5次「猛打賞」，4局上還擊出生涯第100安。擔任打者的大
谷表現出色，但擔任跑者的大谷卻出現2次「躁進」跑壘，大聯盟官網寫道：「大谷6
局和8局的跑壘失誤，造成天使3比4輸球。」

連3戰大谷都有打點，連3戰至少擊出2安，昨更是自去9月29日對戰運動家之後的猛打
賞表現，打擊率也由1成90爆衝到3成21，狀況極佳。大谷說：「每個擊出安打的打席
，都覺得打得不錯，而且每個打席都能把球看得很清楚，不過敲安打，把隊友打回來
得分，或者自己安打上壘，都只是做好工作而已。」

本季有打點 天使卻首敗

大谷重返大聯盟的前6場比賽，天使拿下5勝1敗，而且大谷有打點的比賽天使4戰全勝
，可惜昨雖有打點，天使卻首度輸球。6局上席蒙斯(Andrelton Simmons)安打後，大
谷從一壘衝三壘出局；8局上2人出局，天使落後1分，古德溫(Brian Goodwin)安打後
，大谷從二壘往本壘衝，被觸殺出局，天使失去追平機會。

這2次跑壘，大谷說：「只輸1分的比賽，任何能多推進一步都是很重要的，所以比較
積極，但細節的部分還要再加強。」8局上滑本壘出局，大谷說：「起跑的時間點很不
錯，那是很接近的Play，但裁判有裁判的判斷這是沒辦法的事。」(記者鍾裕能)

【美國職棒昨日戰績】

★國家聯盟
小熊(客) 3:1 紅人
大都會(客) 6:2 國民
釀酒人(客) 6:1 費城人
紅雀(客) 14:3 勇士
海盜(客) 6:2 響尾蛇
道奇(主) 6:3 教士
★美國聯盟
印地安人(客) 9:0 白襪
太空人(客) 11:4 老虎
雙城(主) 4:3 天使
皇家(主) 11:5 遊騎兵
水手(主) 4:3 運動家
★跨聯盟
光芒(客) 4:0 馬林魚
落磯(客) 5:4 紅襪
藍鳥(客) 7:3 巨人


https://tw.sports.appledaily.com/daily/20190516/38337587/

--