有關衝浪的幾個單字英文翻譯? - 衝浪運動討論

Andy avatar
By Andy
at 2007-06-09T14:02

Table of Contents

1.起浪
2.追浪
3.躍浪
以上三個的英文翻譯，
由於小弟實在查不到，
也不知該到哪邊問人，
偶然間得知PTT有衝浪板，
若有人知道的話煩請不吝賜教!
感謝大家的幫忙!

--
Tags: 衝浪

All Comments

Eden avatar
By Eden
at 2007-06-11T17:51
追浪 catch wave
Lily avatar
By Lily
at 2007-06-12T17:35
我也想問 tight pocket surfing是甚麼意思
Franklin avatar
By Franklin
at 2007-06-15T16:04
pocket 就是口袋 衝浪書裡面有寫 就是浪口、管口啦
Bennie avatar
By Bennie
at 2007-06-19T10:28
所以是沿著浪口衝浪的意思囉？感謝感謝
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2007-06-22T14:56
什麼是起浪...? 躍浪又是什麼？原本是要打越浪嗎... @_@
Eartha avatar
By Eartha
at 2007-06-25T15:55
起浪我有用過...There come waves. The wave is coming.
Hazel avatar
By Hazel
at 2007-06-27T03:38
喔~ 我還以為是在講衝浪的某個動作... XD
Tom avatar
By Tom
at 2007-07-01T03:01
1. Surf's up 2. Catch wave 3. Duck dive (turtle)

攸關大家安全的問題 雷擊

Oliver avatar
By Oliver
at 2007-06-07T01:23
※ 引述《Virgil322000 (123Q)》之銘言： : 最近狂下雨 還有雷雨 : 想請問一下 : 如果打雷 打到外海 : 那在outside等浪的我們 : 會被炸成烤雞嗎 : 每次在等浪 : 聽到轟隆隆的雷聲 : 心理都毛毛的 : 不知道大家對於此狀況的看法如何 : 雷擊打到海面 距離多近是有危險的 ...

攸關大家安全的問題 雷擊

Heather avatar
By Heather
at 2007-06-06T22:20
最近狂下雨 還有雷雨 想請問一下 如果打雷 打到外海 那在outside等浪的我們 會被炸成烤雞嗎 每次在等浪 聽到轟隆隆的雷聲 心理都毛毛的 不知道大家對於此狀況的看法如何 雷擊打到海面 距離多近是有危險的 - ...

Liam avatar
By Liam
at 2007-06-06T14:01
幾天前被笨版的文章引去看飄版，剛好看到一系列文章， 一開始是有人提問為什麼常常有溺水的人說腳有被拉的感覺，而引發了一連串討論。 其中有從科學角度解釋的文章，也有and#34;毛骨悚然經驗分享and#34;。 由於我自己對海洋所知甚少，覺得這些文章還不錯， 所以把相關的討論整理過來，希望喜歡衝浪的大家去海邊時 ...

東海岸國際衝浪錦標賽

Valerie avatar
By Valerie
at 2007-06-06T13:15
指導單位 :交通部觀光局 主辦單位 :東部海岸國家風景區管理處、加魯灣渡假村、中華民國東台灣區域發展學會、花蓮衝浪店 協辦單位 :花蓮縣政府、花蓮縣議會、豐濱鄉公所、Aquatic衝浪、OHANA衝浪店、衝浪福利社、Southpoint、 NSP、Merry Monarc舞蹈工作室、 民芳實業股份有限公司 承 ...

魚板和短板的選擇

Quintina avatar
By Quintina
at 2007-06-05T22:44
跟我一樣的情形ㄟatata... 我是玩7and#39;6and#34; funboard,也是玩了快一年... 也在考慮換一塊長板或是魚板... 原本想換長板,可是又想說已經習慣7and#39;6and#34;接近短板的玩法.. 或是直接換短的魚板? (我喜歡魚板的玩法,跟長板比較接近一點..) 爬過一 ...