昔日交易案主角卻淪配菜 大都會簽下馬丁尼茲 - 棒球新聞

2021-01-15 16:42 聯合新聞網 / 綜合報導

大都會持續進行補強計畫，以1年合約簽下前光芒外野手馬丁尼茲(Jose Martinez)，
合約載明若馬丁尼茲能登上大聯盟，他將獲得100萬美元的保障薪資，若他整季只能待
在小聯盟，只能獲得22萬5000美元。

馬丁尼茲在27歲的「高齡」才登上大聯盟，在紅雀4年生涯打擊率2成98外加41轟，其
OPS值在水準以內的0.821，在2019年休賽間期間，光芒看上馬丁尼茲的打擊實力，透
過交易將他納入陣中。

但馬丁尼茲來到光芒後表現已與紅雀時期落差許多，僅打出2成39打擊率及2支全壘打
，2020年賽季中又被送往小熊，但成績再度探底，21打數1安難求，只靠1次保送上壘
過，加上他大多數是擔任指定打擊，幾乎等於對小熊毫無貢獻。

值得一提的是當時馬丁尼茲原是交易主角，而一同來到光芒的阿羅薩雷納(Randy
Arozarena)則只是配菜，卻一舉成為大驚奇，在季後賽打出3成77、10轟的表現，奪下
美聯冠軍賽MVP，更是刷新許多季後賽打擊紀錄，兩人生涯呈現黃金交叉。

https://udn.com/news/story/6999/5177051?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--