https://twitter.com/ShuPa93156524/status/1388634035002306562?s=20
日本電視台荒川對日野龍樹的訪問 這個推有翻了跟羽生有關的部位 再翻中文
可能不同語言轉換間會有意思上的差異 大家看看參考
日野：跟我一樣94-95年出生的同期選手有很多高水平的,我一方面想要享受最後一次
的演出,但另一方面又不想損害到同期夥伴的尊嚴,所以必須拿出好的演出
我們每個人都是羽生世代的,即使我們已經變得很不錯了,也永遠不會滿意
我們總覺得必須再提升,我很高興我是這個時代的人,雖然我不是為了其他同期
的人滑冰,但是我們幫助對方互相成長,我覺得我在一個美好的時刻和很棒的滑冰
選手一起滑冰
荒川: 當我訪問刑事,他說你們從novice時期就是好朋友
日野：我可以激勵自己,瞄準高的目標,但我也覺得需要感謝同期的選手激勵我走了這麼
遠,要比他們先退休了覺得很很愧疚,但我已經無法繼續下去了,很抱歉.
荒川：當你碰到結弦和刑事時,都會討論什麼話題？
日野: 通常不會講滑冰的事情,我們小時候都會問對方說,你喜歡哪個女孩呀？
現在都在講小時候的回憶
荒川: 你們講這個年紀還太輕了吧，像老男人的聚會啊
日野：我們都認識了十多年了，也不會討論特殊的話題，2016年的NHK我們三人都參加了
我超愛結弦的短節目，就好像他的粉絲一樣，我馬上就告訴他超愛他的短節目
不過老實說我們通常不會討論這麼嚴肅的問題，同常我們都會先開互相開玩笑
才會說正題，告訴他我超愛那個節目有點不好意思，但不管怎樣我還是跟他說了
荒川：跟他們再一起有發生什麼事情讓你很開心的嗎
日野: 當我宣布退役，收到了很多祝福卡，有他們直接寫的留言，很長的留言，我很開心
也很感動，覺得一直以來做的事情都值得了，我們從小時候建立的連結很強大
我們也說會一直持續支持對方
荒川：那你有想要對他們說什麼
日野: 我對結弦和刑事想說的是，會一直為你們加油，也知道你們能達到更多成就，但我
只希望他們好好照顧自己的身體，要小心別受傷了，其他就沒有了，我確定他們
有很多粉絲，也一直從粉絲那收到加油，所以我想要說的是，你們還好嗎？
要照顧好自己，我的感覺是我會在這另一邊等著你們
荒川：刑事說他想要跟你們一起去假日旅遊
日野：我們討論要一起去旅行講了好多呀
荒川: 誰會是領頭的組織者？
日野：當然是結弦呀，他是最有活力的那個
荒川：我一直覺得刑事會是那個安排所有事情的人
日野: 哈哈哈 預定安排所有事情可以交給刑事或是幫我編舞的吉野晃平,我看起來是個
負責任的人，但實際上我是傾向把責任給別人,就像哈哈 大家放輕鬆點這樣
荒川：希望有天能成真
日野：我們一定要盡全力讓他成真的，或許不會做什麼特別的事情，可能只會一起去
泡溫泉就很好了 最好是我們每幾年就能做一次
----------------------------------------------------------------------------
羽生: 早就說了刑事是包容力強大老婆型的人XD
希望他們的同級生旅行能早日成真!
--
日本電視台荒川對日野龍樹的訪問 這個推有翻了跟羽生有關的部位 再翻中文
可能不同語言轉換間會有意思上的差異 大家看看參考
日野：跟我一樣94-95年出生的同期選手有很多高水平的,我一方面想要享受最後一次
的演出,但另一方面又不想損害到同期夥伴的尊嚴,所以必須拿出好的演出
我們每個人都是羽生世代的,即使我們已經變得很不錯了,也永遠不會滿意
我們總覺得必須再提升,我很高興我是這個時代的人,雖然我不是為了其他同期
的人滑冰,但是我們幫助對方互相成長,我覺得我在一個美好的時刻和很棒的滑冰
選手一起滑冰
荒川: 當我訪問刑事,他說你們從novice時期就是好朋友
日野：我可以激勵自己,瞄準高的目標,但我也覺得需要感謝同期的選手激勵我走了這麼
遠,要比他們先退休了覺得很很愧疚,但我已經無法繼續下去了,很抱歉.
荒川：當你碰到結弦和刑事時,都會討論什麼話題？
日野: 通常不會講滑冰的事情,我們小時候都會問對方說,你喜歡哪個女孩呀？
現在都在講小時候的回憶
荒川: 你們講這個年紀還太輕了吧，像老男人的聚會啊
日野：我們都認識了十多年了，也不會討論特殊的話題，2016年的NHK我們三人都參加了
我超愛結弦的短節目，就好像他的粉絲一樣，我馬上就告訴他超愛他的短節目
不過老實說我們通常不會討論這麼嚴肅的問題，同常我們都會先開互相開玩笑
才會說正題，告訴他我超愛那個節目有點不好意思，但不管怎樣我還是跟他說了
荒川：跟他們再一起有發生什麼事情讓你很開心的嗎
日野: 當我宣布退役，收到了很多祝福卡，有他們直接寫的留言，很長的留言，我很開心
也很感動，覺得一直以來做的事情都值得了，我們從小時候建立的連結很強大
我們也說會一直持續支持對方
荒川：那你有想要對他們說什麼
日野: 我對結弦和刑事想說的是，會一直為你們加油，也知道你們能達到更多成就，但我
只希望他們好好照顧自己的身體，要小心別受傷了，其他就沒有了，我確定他們
有很多粉絲，也一直從粉絲那收到加油，所以我想要說的是，你們還好嗎？
要照顧好自己，我的感覺是我會在這另一邊等著你們
荒川：刑事說他想要跟你們一起去假日旅遊
日野：我們討論要一起去旅行講了好多呀
荒川: 誰會是領頭的組織者？
日野：當然是結弦呀，他是最有活力的那個
荒川：我一直覺得刑事會是那個安排所有事情的人
日野: 哈哈哈 預定安排所有事情可以交給刑事或是幫我編舞的吉野晃平,我看起來是個
負責任的人，但實際上我是傾向把責任給別人,就像哈哈 大家放輕鬆點這樣
荒川：希望有天能成真
日野：我們一定要盡全力讓他成真的，或許不會做什麼特別的事情，可能只會一起去
泡溫泉就很好了 最好是我們每幾年就能做一次
----------------------------------------------------------------------------
羽生: 早就說了刑事是包容力強大老婆型的人XD
希望他們的同級生旅行能早日成真!
--
All Comments