旅日球星》陳偉殷 首度救援成功 - 日本職棒

【記者雷光涵／綜合日本外電報導】

台灣旅日投手陳偉殷升上中日一軍後首度救援成功！11局下登板的
他，球速愈飆愈快，以147、145公里直球，收拾此役橫濱隊打擊火力
最旺的金城龍彥，搶下救援點。

3天前一軍初次先發表現普通的陳偉殷，昨天擔任中日第8任投手，在
球隊以7：6僅領先1分的11局下登板。

橫濱派左打者內川聖一上場代打，內川把一記外角偏高的直球擊成滾
地安打，攻占一壘；輪回第1棒、左打石井琢朗，石井成功犧牲打，
讓跑者推進到三壘得點圈。

阿殷連投4個直球，讓2棒鶴岡一成擊出中間方向飛球被接殺，跑者未
動，但最危險的人物是3棒金城龍彥。

金城龍彥在前5打席擊出4支安打，有1支陽春全壘打，棒子火熱。陳
偉殷第一球飆出個人在正式比賽最快的147公里外角直球，金城沒有
揮棒，形成1好球。

第二球被打到界外，接著阿殷再投145公里內角直球，金城打成游擊
方向滾地球被封殺，形成第3個出局數；橫濱留下三壘的殘壘。

比賽打了4個半小時，中日在9局下派岩瀨仁紀把關，未料岩瀨被擊出
4支安打加保送，橫濱一口氣添3分追成6平；11局上中日渡邊博幸適
時安打建功，打下超前分，最後半局，中日派出第8任投手陳偉殷，
阿殷面對4名打者，用了13球，只被擊出1支安打。

4連勝的中日與中央聯盟龍頭阪神的勝差拉近至1.5場，明起進行「正
面對決」的3連戰。

【2005/08/08 聯合報】 ＠ http://udn.com

--