旅日球星》陳偉殷 左腕一軍 最年輕 - 日本棒球

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [民生報] 旅日球星》陳偉殷 左腕一軍 最年輕
時間: Fri Apr 1 09:43:43 2005


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2594771.shtml d >///< b

效力中日龍隊的陳偉殷（左）在名古屋巨蛋內，與隊友一同練習。
特派記者婁靖平／名古屋傳真



【特派記者婁靖平／日本名古屋3月31日專電】

日本職棒中央聯盟球季賽4月1日開打，陳偉殷不但是我國旅日球員中，唯一留在一軍的
好手，也是中日隊史上最年輕的開幕一軍選手，甚至還是中日隊今年開季僅有的外籍投手
，「偉殷的左腕威力」正準備在日本颳起旋風。

在官方的選手介紹年鑑上，陳偉殷雖已是「二年級生」，但未滿20歲的幼齒年齡，仍屬
菜鳥中的菜鳥，中日隊兩位今年剛踏入一軍的新人中田賢一、鈴木義廣，都比陳偉殷還大
兩歲，今天下午他和隊友一起進行開季前的最後一次練習，陳偉殷的俊秀年輕臉龐，謀殺
了不少媒體底片。

開幕留在一軍，對陳偉殷而言，自然是一種鼓勵，雖然教練團還沒有幫他找到定位，
但陳偉殷說：「能在一軍，我已經感到興奮了，什麼時候要上場？先發或中繼？這些
都不重要，我只希望從現在起，可以站穩一軍的腳步。」

陳偉殷也知道，進入一軍只是開始，「還有很多挑戰在等著自己」，想要在這裡討生活
並不容易，絕不能因此自滿，「留在一軍的最大意義，就是把握機會多看、多學，」
陳偉殷說：「未來的路還很長。」

明天的開幕戰，陳偉殷沒有被告知任務，「隊友的實力都很好，這場比賽應該沒有我的
位置」，日本媒體預測，「陳偉殷會在第二戰之後中繼出賽，甚至有可能被拿來當作對付
巨人隊的先發武器」，陳偉殷則說：「我會盡力完成教練團交付使命。」

由於中央聯盟的投手必須自己上場打擊，陳偉殷今天下午還拎著棒子，上場做了簡短的
打擊練習，前幾球沒打好，小白球都在內野軟弱滾動，陳偉殷笑笑說，「那是餵球投手
沒投好球」。

第二次再上陣練習揮擊，陳偉殷居然變成砲手，一棒轟出右外野方向全壘打，站在打擊網
後方的教練，還特地拍拍他的肩膀以示鼓勵，青棒時期就很少打擊的陳偉殷吐吐舌頭，
「運氣好、運氣好」，不過這可是他在巨蛋球場的第一次。

【2005/04/01 民生報】



--