托雷斯、馬塔：世俱盃決賽將勢均力敵 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.163.com/12/1214/17/8IN18MGV00051CCL.html

2012-12-14 17:45:45　來源: 網易體育


在13日的世俱盃半決賽中，切爾西3-1輕取蒙特雷，週日將與科林蒂安爭奪冠軍。
為切爾西建功的托雷斯和馬塔，共同接受了國際足聯官網的專訪。托雷斯分析貝尼特
斯到來之後切爾西的改變，認為切爾西現在是攻擊力強、後防線穩健、有條有理的球
隊。馬塔則渴望贏得世界俱樂部層面上最重要的冠軍獎盃。


拉法˙貝尼特斯率領切爾西在各項賽事取得3連勝，托雷斯則3場5球強勢復甦。
談到恩師如何讓切爾西變強，托雷斯分析：“拉法的到來，為切爾西注入了強度和緊
迫感，這是本賽季我們缺少的東西。切爾西擁有很多的天才球員，這些球員也一樣需
要戰術紀律的約束。貝尼特斯和我們的目標是，如何像整體一樣移動，保持攻守的協
調性和一致性。”


對於近些年西班牙國家隊的強勢，托雷斯感到非常自豪。


“我們應該感到慶幸，能夠屬於西班牙偉大的一代。西班牙國家隊贏了兩個歐洲
盃冠軍，2010年世界盃冠軍，我在切爾西獲得歐冠。在切爾西和國家隊收穫如此多的
冠軍，讓我感到非常愉悅。我希望這次參加世俱盃決賽不會是最後一次。”


馬塔和托雷斯是雙料隊友，這兩人透露，每次賽前用餐中，他們都會添上一杯巧
克力和西班牙式的圓麵包，這樣能讓他們感覺像在家中一樣溫馨。


展望週末的世俱盃決賽時，馬塔說道：“在日本，我希望複製國家隊的輝煌。如
果能夠獲得世界俱樂部的冠軍的話，那是非比尋常的。我也喜歡將冠軍獎章掛在隊服
上的感覺。”


切爾西的世俱盃決賽對手是科林蒂安，馬塔微笑著說道：“週三科林蒂安的比賽
我們看了，他們是南美最優秀的球隊之一，也擁有像格雷羅這種隨時都能得分的好前
鋒。我不知道科林蒂安如何看待我們，認為我們是強還是弱，但重要的是我們將要在
週日擊敗他們。”


托雷斯分析道：“我不認為科林蒂安對我們一無所知，我確信切爾西最近的比賽
他們都研究過了，他們應該知道貝尼特斯來了之後切爾西的變化。我們是一支有條有
理的球隊，在前場有攻擊力，在後防線提高很快。科林蒂安將會給我們出其不意的威
脅？我不這麼認為，我們球隊有4名巴西球員，他們告訴我們科林蒂安的情況。這是
勢均力敵的較量，雙方機會均等。”


(本文來源：網易體育 作者：李倫特斯)


http://www.fifa.com/clubworldcup/news/newsid=1971581/index.html
Chelsea's Spanish recipe for success
Friday 14 December 2012

--





ＫＴＢＦＦＨ

--