托雷斯10射兩進球，世界末日要到了嗎？ - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2012-12-06/08596325892.shtml

2012年12月06日08:59 新浪體育


　　主場對陣北西蘭，儘管賽後的結果證明這是一場幾乎沒有實際意義的比賽，但切
爾西的主教練貝尼特斯還是派出了最強的陣容，令藍軍感到欣喜的是，托雷斯爆發了。


　　在接連幾次威脅大門後，上半場傷停補時，托雷斯終於把握住了機會，摩西斯右
路送出直傳，托雷斯甩開中衛貝克曼之後與漢森形成了一對一，雖然他的挑射被漢森
撲出，但他控制好皮球後，墊射將球送入了空門，比分變成了2-0。


　　下半場，托雷斯繼續著出色的發揮。第56分鐘，哈扎德左路突入禁區後回敲，前
點的托雷斯伸腿一擋，將球送入了球門，4-1。全場比賽，托雷斯共有10次射門，其
中8次命中了目標，另外還有2次傳出了威脅球。90分鐘的比賽，他的跑動距離達到了
10657米，賽後，主教練貝尼特斯欣喜的說：“我已經說過了，如果球隊狀態出色，
托雷斯會進球的。昨天我看了他的訓練課，他有了更多的信心。今天他表現出了對進
球的渴望，發揮出了水平，如果我們能繼續這麼踢的話，他能打進更多的球。”


　　今天的進球，打破了托雷斯將近1個月的進球荒。巧合的是，托雷斯的上一粒進
球，也出現在冠軍聯賽中，對手是頓涅茨克礦工。過去的11場比賽，托雷斯只打進了
1個球。今天的2粒進球，也讓他的賽季進球數達到了9個，超越馬塔，成為了隊內的
頭號射手。


　　不過，托雷斯這次打破進球荒，只侷限在歐冠中，而且是對弱旅，含金量有限。
而在英超聯賽中，T9仍然陷於了困境中。在英超聯賽中，他的上一粒進球是在整整2
個月之前。在歐冠中，托雷斯的兩粒進球，對手分別是礦工和北西蘭，上月主場對陣
礦工，托雷斯將對方門將開出的大腳擋進了大門，而今天的比賽，則沒有什麼實際意
義。可以說，今晚北西蘭的實力堪稱魚腩，但在英超聯賽中，面對相同級別的對手，
面對身體對抗強悍度都更出色的英超後衛們，托雷斯還需要尋找自己的狀態。


　　有意思的是，在托雷斯進球的同時，英國球迷的反應卻有些吃驚，似乎不敢相信
T9還能進球。“好吧，托雷斯進球了，但16天以後我們也都死了……(Torres scored
... Yep we're all dead in 16 days)”推特上所熱議的，是傳說中的2012世界末
日，他們調侃托雷斯的進球是世界末日之前的無用功。


實際上，托雷斯也面臨在切爾西的“末日傳說”，媒體盛傳藍軍冬季會買前鋒，
T9還有2012年最後不到一個月的時間來證明自己，否則他的切爾西前途也將要走到盡
頭，不知道在“末日”來臨前，托雷斯的進球能否完成自我救贖，買到繼續在切爾西
存活下去的船票。


　　就在本場比賽之前，切爾西的名宿哈塞爾巴因克還發表了自己的觀點，他認為：
“切爾西不應該把寶壓在托雷斯一個人身上，現在西班牙人背負了太大的壓力。”那
麼該由誰去為T9分擔壓力呢？在即將打開的冬季轉會窗口中，斯圖里奇也有傳聞即將
離隊；而在藍軍有可能收購的球員中，又多了一個新的名字：浩克。在夏季以歐洲標
王的身價加盟聖彼得堡澤尼特之後，浩克不到半年即與主教練斯帕萊蒂鬧翻。而且隊
友們也對他過高的工資表達了不滿。昨天，綠巨人說：“如果情況不能改變，我希望
能在明年1月轉會離開這裡。”在冠軍聯賽中，澤尼特同樣只獲得了小組第3，後半個
賽季只能參加歐聯盃，這一點倒是與切爾西相同。不知道浩克在轉會市場中的突然出
現，能不能為切爾西增加一些希望了。


(比切多爾)

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--