手肘不舒服 吳昇桓退出韓國隊 - 韓國職棒

http://sports.yam.com/yam/sports/200802/20080220373783.html

作者：蕭保祥　編譯

〈奧運資格賽〉手肘不舒服　吳昇桓退出韓國隊

2008-02-20 22:35

韓國隊今天(20日)進行報到，老將捕手陳甲龍成為隊長，不過讓監督金卿文更為頭痛的是
，「石佛」吳昇桓因為手肘還是存在疼痛感，確定缺席8搶3最終資格賽，將由2007年韓職
新人王林泰勳遞補。

吳昇桓因為過度使用，去年亞錦賽就缺席，這次春訓主要以休息為主，他向金卿文表達狀
態難以在比賽中投球，還是無法飛往台灣，金卿文說：「與其讓其他7支球團選手遞補，
還是春訓時我持續觀察的林泰勳來投吧。」對於其他7隊選手頗有因傷不想打的情形，金
卿文決定用林泰勳。

制於肩膀不舒服的游擊手朴鎮萬，則是要在週五(22日)來到台灣後，觀察傷勢情況如何，
再決定是否列入24人正選名單。

吳昇桓是韓國隊首號終結者，他的缺席勢必影響到投手調度，就以投手陣容來看，專職救
援的有韓基周、鄭大炫，不過韓基周過於年輕、鄭大炫狀況也不佳，金善宇有可能改任終
結者。

1988年次的右投林泰勳，去年主要負責牛棚，出賽64場戰績7勝3敗、1救援20中繼點，防
禦率只有2.40，算是韓國新生代牛棚好手。

韓國隊預定明天(21日)在蠶室球場簡單進行3小時練球，預定週五下午飛往台灣。


--