成名之路 - 格林 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/10/23/the-making-of-me--rob-green

成名之路：格林

2018.10.23


經驗豐富的藍軍門將格林是新一期回憶小時候走向職業足球生涯的球員，這個特
輯將為我們展示球員們的勵志故事…


https://i.imgur.com/FSdWaTe.jpg


我的第一支球隊是 Woking Boys 俱樂部，當時我只有6、7歲，這是我爸爸和他
朋友運營的一支球隊。我們經常在週日早上在 West Byfleet Rec 比賽，這裡離科本
訓練基地其實蠻近。我們球隊的實力不錯，我們幾乎每年都拿這個年齡段的冠軍。


我們在一起一直打到12歲。然後我去諾維奇打比賽，有些夥伴去了西漢姆。我喜
歡這種感覺，小時候就在一支好球隊裡踢球的感覺很好。我當時打的是門將，人們說
如果我最好在一支弱隊打，這樣更鍛鍊我，但我更喜歡在一支強隊，這樣打的比賽都
有目標，而不是經常輸給10-0。


在自己爸爸手下踢球，一定要小心！他和他的朋友們運營得不錯，我們的理念是
踢球要科學，而不是一堆小孩在場上瞎踢。他們喜歡打造一支符合他們理念的球隊。


我跟那時候的隊友還有聯繫，33年了還是跟他們混在一起，因為感情實在太深！
我們已經成為了一生的朋友。


在這些時光裡，我當門將印象最深的是開球時開大腳練了很久！我們曾經在橄欖
球球場上練習，因為只有那裡有燈光球場，我經常站在橄欖球的門柱那裡開大腳給隊
友。只有這個時候你才能練習開大腳，因為平時的話沒有人願意跑個幾十米遠幫你撿
門球。現在變化很大，不過那個時候，很多對方前鋒會在禁區邊緣等著守門員開球失
誤。


我9歲或10歲的時候開始以低年齡段代表地區球隊出場，我意識到我要跟比我大
的最好的那一批球員競爭，當有人問我爸爸我什麼時候打的職業比賽時，我爸爸說八
歲，他當然很看好我。


有個復活節的週末我跟 Woking Boys 在諾福克的一個名叫 Canary Cup 的盃賽
中踢比賽，我們作為一支業餘球隊擊敗了格拉斯哥流浪者，後來又在決賽中擊敗了謝
菲爾德星期三。諾維奇在這項賽事安排有球探，他們會選一些小夥子打包去俱樂部試
訓。那時他們跟我說想簽下我，覺得我未來可以當諾維奇的門將。我當時慢慢意識到
自己水平還不錯。


https://i.imgur.com/XegjdwE.jpg
2001年格林代表諾維奇打比賽


我非常興奮，但是一路也很辛苦。週六的時候，我要坐火車去倫敦，與來自西南
部諸郡和倫敦南部的隊友在滑鐵盧地鐵站會合，然後去利物浦街坐火車去諾維奇。然
後週日的時候我們可能在國家的其他城市打比賽，打完比賽後直接回家。對12歲的小
孩來說這個路途有點長，只能在火車上做作業。你沒有週末可言了，在很小的年紀你
就會意識到這個職業要付出很多。


諾維奇的球探網路非常強大。從南威爾士到西南部諸郡，貝拉米 (Craig
Bellamy)、艾迪 (Darren Eadie) 和庫雷頓 (Jamie Cureton) 的家鄉都覆蓋到了，
倫敦這邊出道的球員有阿金比伊 (Ade Akinbiyi) 和我。現在好像大家的球探網路遍
佈全球，但當時可是25年前，這麼大規模的球探網路可絕對是劃時代的。因為他們在
諾福克沒有足球基礎，他們只能想不同的方法，也意識到需要花費大量時間和精力到
球探網路中。


14歲時，我被國家隊學校選中，當時就是這個模式，然後我去了 Lilleshall。
足總會從全國挑16個最優秀的球員去那裡。但我體檢時發現背部有傷，還有應力性骨
折。因此我傷休了兩年，所有的費用諾維奇都承擔。


關於傷病我沒有想太多。我在養傷期間身體長得很快，當我傷癒後，諾維奇對我
體能承受力有點疑問，所以他們跟我說先待在學校。我繼續大強度努力訓練，因此我
是三天上學三天去諾維奇訓練。


https://i.imgur.com/Q6yzpns.jpg
2004年3月，在諾維奇的出色表現讓格林獲得了英格蘭國家隊的徵召


不過我的學業很快落下了很多。我爸爸來找俱樂部說這代價太大了，我們接下來
要怎麼辦。諾維奇說我17歲後他們會給我提供一份職業合同。我們去了學校，他們對
我們很好，說他們來就是相信我的未來，他們給了我一份職業合同。


當時諾維奇出現了財務危機，球隊將球員人數縮減到最少，傷病恢復不到六個月
我就開始參加一線隊訓練，代表預備隊和青年隊打比賽。


這簡直像是龍捲風一般快。剛在巴士後邊幫一線隊隊員做完飯，第二天早上馬上
就要去預備隊打比賽，打完比賽又回到學校去上課。這讓人有點狂躁，我甚至不能開
車，所以我只能騎著自行車到處奔走，盡量把事情都做好！


一線隊的機會越來越多，最終我在1999年4月的老農場德比對陣伊普斯維奇的比
賽中獲得了首秀機會。


此前一週馬歇爾被罰下，球隊已經無人可用。我記得比賽前一天的訓練中，我們
圍著一個大圈熱身，我犯了一個錯誤。我的一個隊友轉身對我說，：“如果你明天犯
一個錯誤，小心我宰了你！”我首秀前他們就是這麼對我的！由此可見足球這些年已
經發生了翻天覆地的變化。


這或許是兩隊交鋒史上最枯燥的0-0德比。當天下起了大雨，沒有任何大事，我
想我有次出擊解圍球的時候傷到了我們隊長的鼻子，除此之外那天晚上波瀾不驚。


但那個場面可不好應付，是吧？這很考驗人，當時球票銷售一空，當時足球運動
還不是這麼流行。諾維奇的觀眾人數一般是每週大概1.2萬到1.3萬人，那一天突然球
場湧進了2萬多人。氛圍很快就大不相同。


我感覺那場比賽賽後是精疲力竭，我直接回家就躺床上睡了，我的父母一直在接
祝賀的電話，他們不得不說：“格林太累了，已經上床睡了。”要知道當時只是週日
下午五點鐘！不過能夠在這種氛圍中出場的感覺很棒。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/10/23/the-making-of-me--rob-green

The Making of Me: Rob Green - 23 Oct 2018

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--