懷揣勞爾壯行球衣出征 全家出動納達爾直指上海冠軍 - 網球 Tennis

懷揣勞爾壯行球衣出征 全家出動納達爾直指上海冠軍


--------------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn 2005年11月09日12:35 新聞晚報




　　昨晚8點15分，大師杯二號人物拉法埃爾·納達爾出現在了浦東機場的國際出口處。
面對幾個臉紅尖叫的女記者，納達爾在裡面隔著50米就開始招手，可惜這個臉上永遠有兩
塊高原紅的西班牙小子再興奮也看不出臉紅。

　　貼身緊逼 老外寫「假新聞」

　　拿到法網冠軍後，納達爾的名氣估計跟阿隆索一樣，都是「國家英雄」一級的。這次
他出征大師杯，也是舉國歡慶，連他小叔叔米古爾·納達爾的國家隊老隊友勞爾叔叔都親
自出馬，為他送行。雖說勞爾所在的皇馬和米古爾·納達爾以前效力的巴薩可是死敵，但
誰讓「小納豆」






生來就是皇馬的粉絲呢？勞爾送給納達爾的壯行禮也是意味深長，一件西班牙國家隊的隊
服，後面印著「NADALEK」，希望「納達爾戰無不勝」。

　　納達爾比費德勒都大牌，他出國比賽，西班牙媒體三位記者竟同機緊追到了上海。可
惜納達爾英語不好，埃菲社記者的英語同樣不好，說了半天才明白「納達爾的膝傷挺嚴重
」，「明天會去訓練」。反倒是西班牙記者被中國記者的陣容驚呆了，一不留神發現自己
國家的小英雄原來都紅到東方去了。今早出版的《阿斯報》是這樣描述的：「納達爾一到
浦東機場，便被30多位中國記者包圍。雖然從馬德里直飛上海也用了23個小時，但納達爾
還是在下飛機後的第一時間回答了來自東方大都市的問題。」30多個記者，比實際多算了
兩倍，但西班牙記者向國人吹捧吹捧自己的球星，讓西班牙人民跟著膨脹一下也是允許的
嘛。

　　強手林立 納達爾無所謂

　　納達爾一路推著車，用他那別彆扭扭的英文只回答了兩個問題，即前面提到的「明天
訓練」和「膝蓋有傷」。終於，趕在他上車之前，記者又問出最後一個問題：「你覺得自
己這次大師杯的前景如何？」納達爾毫不猶豫地接口：「我將盡自己最大努力。」邊上的
西班牙記者還有點不滿意，直喊「冠軍」、「冠軍」，「我們是冠軍」！

　　還是要感謝《阿斯報》，讓我們看到了納達爾在旅程中說的兩句話。對於今天下午即
將開始的分組抽籤，他似乎一點兒都不在意：「分在哪組我都無所謂，也無所謂第一輪對
誰。」納達爾這樣「無所謂」，是因為他眼中的對手不只是爭取大師杯冠軍帽子戲法的費
德勒，而是其他7個人。「大師杯的比賽真的很困難，這種困難就在於別人都把你當作一
個很強的對手，這個時候他們就變得很強，很難對付。」但既然「小納豆」都說「盡最大
努力」了，我們還是給他鼓勵鼓勵吧。

　　全家出動 二十人來上海

　　納達爾已經乘車回酒店了，教練叔叔托尼和另外一位同機來滬的納達爾的朋友還在等
車。趁這個當口，記者也對大名鼎鼎的托尼叔叔進行了採訪。「拉法的左膝蓋還是不好，
上個星期他的訓練也不好。」托尼顯然對納達爾的大師杯前景感到擔心，至於能否戰勝剛
剛做完手術扔掉枴杖、同樣有傷未癒的費德勒時，托尼斬釘截鐵地說：「根本沒可能。」

　　接著托尼開始舊話重提：「大師杯的比賽場地是硬地，對拉法（納達爾）很不利。再
加上他的膝傷，我並不指望他能拿到冠軍。」而對於叔叔反覆指責的大師杯比賽場地，納
達爾的反應是平淡的：「球場聽說很快，但具體情況我得親眼看了再說。」

　　就算跟球場「八字不合」，納達爾就當年終度假吧，這次他真是把全家都搬來了：托
尼叔叔介紹，「納達爾軍團」的陣容不是3、4個，也不是之前報的12個，而是整整20個。
愛旅遊的納達爾老爸老媽5月份來過上海後，本週六又將率領豪華後援團再次到來，目前
兩人正在越南度假。而大師杯結束後，納達爾也將回到馬洛卡小城徹底休息。作者:晚報
記者王嫣報道


--
什麼叫高原紅啊…XD
Raul居然是Nadal叔叔輩分！？(昏)

--