懂得叉狀投球才能在日本掀起“秋風” - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2009022780708

懂得叉狀投球才能在日本掀起“秋風”

FEBRUARY 27, 2009 08:58

秋申洙（克利夫蘭隊，圖）26日在美國夏威夷語世界棒球經典賽(WBC)韓國代表隊進行了
第一次聯合訓練。

秋申洙目前身體還沒有完全康復。克利夫蘭訓練中與中場手塞茲摩爾相撞，膝蓋受了傷，
也因為碰到了球，右邊腳腕也發青。代表隊的教練薑鑫德表示:“比膝蓋更擔心腳腕。”

秋申洙被選入代表隊還有一段故事。他本人希望參加韓國代表隊，但是俱樂部卻不希望。

最終，克利夫蘭有條件地允許了秋申洙的參賽。條件就是只能參加亞洲第一１場比賽、美
國第２回合第２場比賽，並且擔任外野手。

美國職業球隊都不願意選手們參加國家隊。

美國職業籃球達拉斯隊的俱樂部所有人奎班則是公開反對。他說“年薪是我們給的，如果
受了傷誰負責？”，想阻止所屬選手們參加奧運會或世界選手大賽。

紐約隊也一樣。臺灣投手王千明兩次都沒有參加WBC是因為俱樂部在施壓。克利夫蘭向日
本派遣教練也是為了保護俱樂部資產。

秋申洙是可以彌補李承業空白的選手。教練助理們看完當天的訓練後一致表示：“非常不
錯的一名打擊手。”　金仁植教練高度評價說：“非常難打得路線也能打得很好。”

但是還是存在一些問題。李承業非常瞭解日本。但是在美國職業聯賽打球的秋申洙則對日
本投手不太瞭解。

根據目前的計畫，韓國和日本很有可能交戰兩次。在比賽中秋申洙要擔負起李承業的作用
。

關鍵是對叉狀投球的對應。金教練指出：“如果打出one bound就麻煩了。要在打擊手席
上耐心等待。”

秋申洙去年在317個擊球中打出了78個三振。美國職業賽的積極衝擊在WBC很有可能成為毒
藥。


--