情報數則 - NBA

消息來源: The score http://goo.gl/5s8ZyA http://goo.gl/1kC91O

http://goo.gl/7iFCRp http://goo.gl/2uYIDn




籃網教練Hollins: 我們對老鷹完全沒有優勢


"I don't think we have any advantage over the Hawks," Hollins told reporters
in a conference call. "That's why they’re 60-22 and that’s why we're where
we are (38-44)."
Hollins added that the Hawks' ball movement will be very difficult to
contain. "Obviously, we think that starts with the ball handler and the
pick-and-roll, but it really doesn't," he explained. "It starts with them
pushing the ball up the court and moving the ball from side to side and
trying to put you in a disadvantage in certain sets so you have to over-help.
And then they throw it and then they draw and kick.


我們對上老鷹完全沒有優勢, 這也是為什麼他們拿的下60-22, 而我們只有38-44

他補充:"他們對球的轉移將會很難掌控." "我們原以為, 他們只從持球者還有打檔拆以

發動進攻, 但我們錯了," 隨後他解釋. "他們的戰術就是持續的轉移球, 傳到你有破綻

為止."


"It's the same system that (the San Antonio Spurs have) run so well in the
last few years.”
"When you say the person that gets paid the most money, that's kinda like the
game is about money," Hollins told reporters. "The game is about teams. And
if we go out there as a team and play well and make plays as a group, we have
a chance."


"他們的系統就跟馬刺一樣, 而這幾年他們將這套戰術做的很好."

Hollins最後說了: "當你們在討論誰在球隊領最多錢的時後, 我就想, 我們的球賽也絕對

與錢脫不了關係." "但是, 籃球是打團隊的." "假如我們打的像個團隊, 做出很好的

小組配合, 那擊敗老鷹絕不是天方夜譚."


----------------------------------------------------------------------------


Chirs Bosh開始慢跑, 舉重, 但還是得打抗凝血劑


"Maybe this is what I need," Bosh told South Florida media during Miami Heat
exit interviews on Friday. "Maybe I needed to recharge my passion."

"I haven't shot a ball since the All-Star break," Bosh said Friday.


在邁阿密熱火球季結束的記者會上, Bosh表示 "我想我必需重新激起我對籃球的熱情."

"自從明星賽之後, 我就沒再碰過籃球了,"


Bosh's season - and possibly the Heat's as well - ended with a very real
scare on Feb. 21 when he was ruled out for the season after undergoing
emergency surgery on blood clots in his lungs. The life-threatening situation
has kept the 6-foot-11 forward on blood thinners since, but he said Thursday
that he has resumed running and lifting.

The Heat said in February that he would not resume full basketball activities
until September, or just in time for training camp.


Bosh的這一季因肺部血栓被迫賽季報銷, 而他的缺席也許也是熱火這季提早放假的原因.

肺部的傷勢讓他接受抗凝血劑的治療直到現在, 但他在週四後已開始跑步及舉重.

熱火官方表示, Bosh可能會在九月後恢復完整的籃球訓練, 但也可能要等到季前訓練營

的時後才能復出.


-----------------------------------------------------------------------------


Parsons無法確定能在季後賽第一戰上場


The right knee injury that cost him the last six games of the regular season
is the culprit. Point guard Devin Harris, who has a toe injury, is also
questionable.


因為右膝傷勢的影響, Parsons缺席了例行賽最後的六場, 而除了Parsons以外,

Devin Harris也無法保證能在第一戰上場.


-----------------------------------------------------------------------------\

趣聞:

Matt Barnes小兒子倒戈


快艇隊的Barnes在Instagram po了張兩個兒子的照片.

https://instagram.com/p/1lL0gorzei/



他在照片底下注釋:


"學校有一個活動要他們穿的像自己最敬愛的人, Carter穿了我的球衣, 但Isaiah....

他穿的竟然是Stephen Curry的球衣. 你們能猜到哪一位下禮拜要等著被認養了嗎?

哈哈, 開玩笑的."





--