快艇慘遭火箭翻盤 輸在教練名過其實 LYS - NBA

朱子

洛杉磯快艇今天在西區第二輪生死第七戰100：113不敵休士頓火箭，系列賽3：1領先後三
連敗，被火箭淘汰出局，無緣西區決賽。

如果要找一名快艇扛罪戰犯，這個人就是快艇教練瑞佛斯。

瑞佛斯在奧蘭多魔術成名，他率領平民球隊魔術打出五成勝率，成為NBA年度教練，瑞佛
斯在波士頓塞爾蒂克封神，他2008年率領塞爾蒂克封王，靠的是三巨頭撐腰和錫柏杜的防
守。

從執教心路和紀錄看來，瑞佛斯是夠水準的教練，他能應變，當魔術失去「完美先生」希
爾(整季傷停)時，他還能把一幫平凡球員帶上季後賽之路，點石成金。

從奪冠過程來看，瑞佛斯知人善用，而且跟塞爾蒂克「三巨頭」皮爾斯、艾倫、賈奈特溝
通良好，擁有總冠軍教練的特質、智商和高度。

這也是為什麼瑞佛斯在業界評價居高不下，教練市場炙手可熱，瑞佛斯也一直被視為奪冠
教練最佳選擇的原因。

事實上，我給瑞佛斯的評價一般般，他因為塞爾蒂克三巨頭的作用，執教功力和能力被神
化，在快艇兩季，快艇角色球員一直都用不好，板凳球員來來去去，始終不穩定，奇兵球
員一個都沒能打出來。

我不認為快艇這兩年功能性球員和板凳形同真空，是球員天分、能力不足，人手不夠，而
是瑞佛斯在用人、執教思維上的盲點，限制了快艇板凳的挖掘和發揮，同時讓主力球員承
擔過重壓力。

事實也證明，快艇在3：1領先火箭之後開始鬆懈，跑到最後油箱沒油，最終三連敗給火箭
收場。


在3勝1敗領先的狀況下，快艇總教練瑞佛斯對火箭的第4勝竟成幻影。 美聯社

我用一個形容詞來形容快艇和瑞佛斯的執教表現，瑞佛斯只是一名65分或70分教練，是保
羅和葛里芬兩人MVP等級的現為瑞佛斯加分，幫助他成為90分的教練，因此快艇淘汰了馬
刺，但遇上天分更好、人手更多也更快跑的火箭，快艇油料不足，最終只能擱淺。

對火箭系列賽打了七場，葛里芬平均每場26.8分、12.5籃板、投籃命中率5成53，這是MVP
級數據，無可挑剔。他打成這樣快艇都無法淘汰火箭，還能如何。

保羅在系列賽七戰平均每場20分、10助攻、投籃命中率5成，同樣是超水準表現，保羅關
鍵時刻該進的球，該傳出來空間，決勝期要有反應和表現，他全做到了，但還是無法擊敗
火箭。

快艇中鋒喬丹平均每場13.2分、12.8籃板、投籃命中率高達7成24，對一名防守苦工和籃
板手來說，你還要求能做什麼，他幾乎做到了所有他可以付出的天分和努力。


快艇看似兵強馬壯，實則板凳支援不足。 美聯社

快艇的問題還是在角色球員的發揮失靈和板凳不濟，快艇整條板凳只剩下一名聯盟最佳第
六人克勞佛，這也是快艇最終被火箭擊沈的最大敗因。

火箭就是靠著一幫角色和功能性球員橫空殺出，幫助兩大核心主力球星哈登和哈沃德，成
為史上第九支在系列賽1：3落後，最終逆轉贏球的球隊。

瑞佛斯執教功力名過其實，他才是快艇無法飛越火箭的第一戰犯。


http://udn.com/news/story/7002/909126
--