忍受失去父親的悲痛 前遊騎兵投手踏出生涯下一步 - 棒球新聞

By Olive
at 2020-05-31T14:02
at 2020-05-31T14:02
Table of Contents
2020/05/31 10:29
〔體育中心/綜合報導〕5月28日,去年仍在遊騎兵隊的投手山普森(Adrian Sampson
),穿著樂天巨人的制服,在離家5000英哩的地方,於空蕩蕩的球場進行了本季的首
次先發,他主投3.1局被敲出3支安打失掉2分退場,最終吞下敗投,但這卻是他在過去
的五個月中最正常的時刻。
山普森的父親大衛山普森(David Sampson)在1月被診斷出罹癌,5月時離開人世,他
在接受《達拉斯晨報》採訪時回憶了先前的狀況,1月在自己父親被診斷出罹癌的下一
週,山普森就離開美國前往南韓,當時他預計將成為球隊的二號先發,而且他當下也
認為儘管檢查結果不太好,但自己的爸爸應該還有更多的時間。
隨著武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情爆發,韓職也因此延後開季,就在
此時,人在南韓的山普森接到了自己哥哥的電話告訴他:「該回家了」。山普森從釜
山坐了五個小時的車到首爾,搭了20個小時的飛機抵達西雅圖,他的姐姐在機場接到
他後前往醫院,到安寧病房探望他已經昏迷的父親。
「但他聽得到我們說的話。」山普森向記者說道:「因此我有機會可以向他說再見。
」
由於疫情因素,山普森的父親在死後並無法舉辦喪禮,在大衛去世的兩天後,山普森
搭上前往南韓的飛機,接著迎接他的是兩週的隔離期,他曾希望自己的女友能與他一
起,不過樂天巨人球團讓他待在一個私人的處所進行隔離,無法批准他的要求。山普
森僅能用一台電腦與朋友聯繫,並在設施外安裝一個投球網保持手臂活動,一個人孤
獨地渡過這漫長的14天。
「這是最困難的時刻(14天隔離),我試著保持正常,投球能夠讓我的腦袋暫時關機
。我曾經希望我能待在家嗎?是的,但你沒辦法讓逆轉這些事情,當時的他在康復中
心,但因為武漢肺炎疫情的規定,我就算在美國可能也無法去探望他。」山普森表示
,他的父親其實也不希望他拒絕到南韓打球的機會,他也知道自己父親想要的是什麼
。
本週四,山普森一個人站在投手丘上,在這個被稱為全世界最孤獨的地方、在這個已
經與父親天人永隔的世界,山普森試著找回他最愛的運動。上場前,他抓起身邊的麥
克筆,脫下自己的帽子,在鴨舌底下寫上「父親(Dad)」這個字。
「這不是世界上最簡單的事情,但這是第一步。能夠重返球場對我來說是很重要的一
個進步,當我投出第一球後,我整個人都回到了比賽當中,然後我就能試著去找到一
些樂趣。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3182696
--
〔體育中心/綜合報導〕5月28日,去年仍在遊騎兵隊的投手山普森(Adrian Sampson
),穿著樂天巨人的制服,在離家5000英哩的地方,於空蕩蕩的球場進行了本季的首
次先發,他主投3.1局被敲出3支安打失掉2分退場,最終吞下敗投,但這卻是他在過去
的五個月中最正常的時刻。
山普森的父親大衛山普森(David Sampson)在1月被診斷出罹癌,5月時離開人世,他
在接受《達拉斯晨報》採訪時回憶了先前的狀況,1月在自己父親被診斷出罹癌的下一
週,山普森就離開美國前往南韓,當時他預計將成為球隊的二號先發,而且他當下也
認為儘管檢查結果不太好,但自己的爸爸應該還有更多的時間。
隨著武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情爆發,韓職也因此延後開季,就在
此時,人在南韓的山普森接到了自己哥哥的電話告訴他:「該回家了」。山普森從釜
山坐了五個小時的車到首爾,搭了20個小時的飛機抵達西雅圖,他的姐姐在機場接到
他後前往醫院,到安寧病房探望他已經昏迷的父親。
「但他聽得到我們說的話。」山普森向記者說道:「因此我有機會可以向他說再見。
」
由於疫情因素,山普森的父親在死後並無法舉辦喪禮,在大衛去世的兩天後,山普森
搭上前往南韓的飛機,接著迎接他的是兩週的隔離期,他曾希望自己的女友能與他一
起,不過樂天巨人球團讓他待在一個私人的處所進行隔離,無法批准他的要求。山普
森僅能用一台電腦與朋友聯繫,並在設施外安裝一個投球網保持手臂活動,一個人孤
獨地渡過這漫長的14天。
「這是最困難的時刻(14天隔離),我試著保持正常,投球能夠讓我的腦袋暫時關機
。我曾經希望我能待在家嗎?是的,但你沒辦法讓逆轉這些事情,當時的他在康復中
心,但因為武漢肺炎疫情的規定,我就算在美國可能也無法去探望他。」山普森表示
,他的父親其實也不希望他拒絕到南韓打球的機會,他也知道自己父親想要的是什麼
。
本週四,山普森一個人站在投手丘上,在這個被稱為全世界最孤獨的地方、在這個已
經與父親天人永隔的世界,山普森試著找回他最愛的運動。上場前,他抓起身邊的麥
克筆,脫下自己的帽子,在鴨舌底下寫上「父親(Dad)」這個字。
「這不是世界上最簡單的事情,但這是第一步。能夠重返球場對我來說是很重要的一
個進步,當我投出第一球後,我整個人都回到了比賽當中,然後我就能試著去找到一
些樂趣。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3182696
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
「你穿上統一獅制服會很好看」 美國演員招募曼尼

By Odelette
at 2020-05-31T14:00
at 2020-05-31T14:00
連三年30轟近十年無日本人達成 前一人為大王打教「GUTS」

By Blanche
at 2020-05-31T13:59
at 2020-05-31T13:59
朱育賢陷低潮 挑戰鋒砲紀錄有懸念

By Charlie
at 2020-05-31T13:58
at 2020-05-31T13:58
主審拉弓又有新花招 再度成外國網友焦點

By Oscar
at 2020-05-31T13:58
at 2020-05-31T13:58
是時候做得更好了 白襪王牌為種族歧視發聲

By Bethany
at 2020-05-31T13:57
at 2020-05-31T13:57