德羅巴：這麼多年了仍感到興奮 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/794

德羅巴：仍為大戰感到興奮

上載於 : 2012年4月17日 星期二 14:29


說到最近幾年參加足總盃和歐冠半決賽的經驗，沒有球隊比切爾西更足了，德羅
巴認為球隊最近關鍵的幾週表現出色，與老將們豐富的經驗不無關係。


週日對熱刺的足總盃半決賽中，德羅巴上半場打進精彩的一球，幫助我們取得領
先，除此之外整場比賽他都是熱刺防線的心腹大患。現在尚不知道迪馬特奧會否在週
三歐冠對巴塞羅那時再派上德羅巴，不過你很難想像後者不會參與其中。


德羅巴表示：「自我加盟切爾西後，我們經歷了許多重要的大戰，因此我們知道
如何應付這些比賽。老將們嘗試將這些經驗灌輸給那些新球員。許多球員是第一年加
盟，他們不知道足總盃的意味，但透過週日的比賽，他們現在應該清楚這是重要的賽
事。我們表現很好，闖入了最後的決賽，看看對利物浦時會有什麼發揮吧。」


德羅巴的進球，一如既往來自蘭帕德的妙傳，他感謝後者給自己的助攻。


“我要感謝蘭帕德，因為我倆合作八年了，他傳了許多這些漂亮的傳球給我，讓
我的進球變得更容易。對熱刺的進球很特別，因為我是用左腳打進的而且非常精彩。
蘭帕德的傳球很好，我們之間的默契實在太出色了。”


“上半場我們打得很辛苦，因為熱刺開局很好。為他們製造麻煩的唯一辦法，就
是利用他們防線壓出後的空檔，我們最終也做到了。”


自2005年起，切爾西對巴薩的8場比賽中，德羅巴只缺席了1場比賽，那就是我們
4-2主場擊敗他們的一戰，因為當時首回合“魔獸”領到紅牌了。最近一次，則是2009
年我們被伊涅斯塔最後時刻的進球擊敗，德羅巴認為一切都已過去，這次我們要把握
住機會。


http://www.chelseafc.com/javaImages/d2/af/0,,10268~7516114,00.jpg


“除了2009年那樣的不好的記憶外，其實切爾西也有很多開心的回憶，因此我覺
得這次交手雙方機會都是50-50。儘管巴薩是世界最好的球隊，擁有世界最好的球員，
但這是兩回合交鋒，一切皆有可能。2009年那場比賽已成過去，現在我只想週三跟隊
友一起，爭取在巴薩身上拿到理想賽果，他們是衛冕冠軍。沒人預期我們會闖入半決
賽，但我們要以實際行動證明自己配得上這個成績。”


“餘下所有比賽都很重要，包括在聯賽、足總盃和歐冠的。不過這就是我當初加
盟切爾西的原因，這些大戰真的令我興奮。對我來說上賽季很糟糕，因為我們一無所
獲，希望這個賽季會不一樣，因為我們希望奪取冠軍。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2737935,00.html
DROGBA: STILL EXCITED AFTER ALL THESE YEARS
Posted on: Tue 17 Apr 2012

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--