德甲官網專訪Max Meyer - 沙爾克04足球俱樂部 FC Schalke 04

（德甲官網在夏季訓練營 Grassau 採訪邁爾）


Meyer：「人無法完美地實現所有事情。」


Grassau - 在場上 Max Meyer 只管開足馬力，場下的他有時也得放慢速度 - 不過只是作

為高爾夫球車的司機啦。「儘管開得有一點兒慢，不過無妨，我們都順利抵達（酒店）了

」，這位中場說道。雖然有一點點超載，沙爾克04的小將還是設法安全地將車從訓練場開

到了數百米外的球隊酒店。在接受 bundesliga.de 的訪談中，這名 18 歲的球員談到了自

己的飛速發展的職業生涯，他那具有歷史底蘊的背號以及 Futsal（譯者註：五人制足球）

經歷。


您與球隊已經在 Grassau 的訓練營待了一週了。訓練進行得如何？

Meyer：我們一天訓兩次。每天早上的熱身活動通常是力量訓練，週一是我們第二次使用

樹幹訓練了。當然啦，進行這些訓練並不像踢球那麼有趣，不過這屬於賽季準備工作的一

環。


您覺得球隊的氛圍如何？

Meyer：我們比起冬天在卡塔爾訓練營時更親密了。下半程進行得非常理想，我們贏下了

許多比賽。成功使得一支球隊團結。因此，球隊在賽季準備期的氣氛非常好 - 如果我們

沒有踢出那樣的成績，氣氛也許就很糟了。如果我們將這個氛圍保持下去，就會以積極的

心態面對即將到來的比賽。


Timon Wellenreuther 和 Axel Borgmann 這樣的新生甜菜，
都是第一次來到訓練營和一隊一起訓練。
這些來自沙爾克青訓營的新人們會從您這樣汲取經驗嗎？
諸如該怎樣邁向職業球員道路？

Meyer：他們也許會覺得我有點兒高高在上，因為我已經成為職業球員一年半了。我與他

們中的多數人曾一起在 B 級和 A 級青年隊（譯註：U17 和 U19）踢球，所以我們已經認

識數年了，人們在訓練場上當然也會交流。在訓練場上我每天都能從年長的球員那裡學到

東西，同時我也嘗試著將自己的經驗傳授給年輕的球員。在球場外交流就少一些了。回答

的問題會是有關下一場比賽之類的疑問，不過通常就是會被問到這種小事啦。


您在上賽季為沙爾克 04 踢了 41 場正式比賽，
又以跟隨國家隊出戰波蘭圓滿收官。您現在實現了自己的夢想嗎？

Meyer：上賽季真是太完美了。雖然我在賽季初就預想到了這些。如此快的進展並不必要

，但是大方向沒錯。不過現在一切又要從零開始了，我要繼續獲得首發，好好表現。我自

然希望自己能再一次踢出這樣的賽季。


總的來說，您已經完美地實現了自己職業生涯的飛速發展了吧？

Meyer：人無法完美地實現所有事情。不過我可以對過去一個賽季所發生的事情做出正確

的評價。我知道這個賽季不管對於我還是球隊，都運轉得很好。在下賽季我希望延續這個

賽季的優良表現。過去的一年裡，我在幾場比賽中很疲勞，因為我踢了太多比賽。不過我

現在就要面對第二個正式的賽季了，通過上賽季的一些事我變得更加成熟，我覺得我可以

更好地承受壓力了。


您自上賽季開始穿上了 7 號，在您之前這個號碼曾被許多偉大球員穿過，
如 Stan Libuda，Rüdiger Abramczik，最後是 Raul。
這對您而言是一份特別的榮譽嗎？

Meyer：在去年夏天俱樂部想將將這個號碼給我時，我才思索過這個問題。這個號碼終究

代表著俱樂部對我的重視。我驕傲地接過它，也將繼續驕傲地身披這個號碼。我覺得，上

賽季我已經很成功了。我經受住了壓力，沒有被壓垮。不管我的背上是幾號，我只想踢好

自己的比賽。


您踢的位置是攻擊型中場的 10 號。
不過在對陣 DJK Sportbund Rosenheim 的比賽中您踢的是邊路。
這個位置對於新賽季的你來說是不是也是一個選擇呢？

Meyer：那場比賽的下半場，隊中沒有左邊前衛了，因此我就補到了邊路。畢竟我在過去

的一個賽季也踢過幾場邊路，這對我來說不成問題。我最喜歡的位置是中路，不過總的來

說我的位置很靈活，哪兒都能踢。


您在少年時期同時也有踢 Futsal - 一種室內足球的變體，
這項運動中最重要的是技巧和處理球。您的足球從中獲益多少呢？

Meyer：對於如今的小孩子而言，尋找興趣愛好非常重要。我當時選擇了 Futsal，是因為

它對我而言就是足球，這樣一來我就沒有一天不在踢球了。足球和 Futsal 兩者幾乎相同

，即使在我 15 歲時放棄了 Futsal，我依舊在踢 Futsal 中學到了很多。特別是在狹窄

的空間中學到的技術以及無時無刻需要保持的警醒，至今對我幫助還非常大。


沙爾克 04 的新賽季即將開始。德國杯你們要對陣德乙的德累斯頓，
在聯賽首輪對陣漢諾威後你們要在主場迎來賽季第一場與拜仁慕尼黑的對決，
而拜仁已經展現出了他們不可阻擋的德甲領頭羊的優勢。

Meyer：拜仁總是冠軍的最有優勢的爭奪者，不過人們應該重視賽季的準備階段。拜仁上

週末在漢堡贏得了電信杯，這很好，不過人們不應該過度緊張。德國杯的開局非常重要。

那時候人們就能看到球隊處於一個怎樣的狀態。我們當然也希望這賽季可以比起上賽季更

進一步。


由於多名球員參加世界盃，拜仁要很晚才能招齊所有球員進行訓練。
拜仁會因此變弱嗎？

Meyer：上賽季他們在領頭羊的位置顯得有一點兒孤單呢。我認為，他們今年不會像上賽

季踢得那麼容易了。多特蒙德會給他們帶來更多的阻力，我希望我們也能這樣。不過我想

，我們大可不必一心想著奪取聯賽冠軍。我們的目標是取得直接晉級歐冠的資格。





http://goo.gl/lL3a6e
http://goo.gl/xFmBGj BL

--