德林克沃特的告別信 & 道歉信 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.instagram.com/p/CeBk9awsm4P/

26 May 2022

dannydrinkwater:


My time at @chelseafc has come to an end… actually feels really strange
writing this. Me, the club and fans are hugely disappointed with the
outcome there is no doubt about that. Injuries, how I have been treated,
mistakes I have made, issues of the pitch, lack of game time… the list
of excuses could be endless but I would not and can not change what's
happened.


I'm going to look at positives over the past 5 years, I have played with
great players, coached by awesome managers, worked with some brilliant
staff, met some fantastic people, lived in some beautiful places,
travelled the world and won some more silverware.


Footballs a fantastic sport but this for both parties was a business move
gone wrong, it's as black and white as that. To the @chelseafc fans I
apologise for how this has turned out I would of loved for u to see me at
my best in that shirt doing what I love. All the best x

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--