德塞利：藍軍有優勢 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-05-15/09206906.html

DESAILLY: BLUES HAVE THE ADVANTAGE

Thu, 15th May 2008


　　沒有人比曾經的切爾西隊長德塞利更精通於冠軍聯賽成就的球員了，他連續踢了
三次決賽，並贏得了其中的兩次，並且在藍軍首次參加該項賽事的賽季裡成為了藍軍
的一員。他告訴了 chelseafc.com 他是怎樣看待我們下週的基會的。


　　法國傳奇首次贏得歐洲冠軍盃是在1993年跟隨馬賽，那是賽事改名為冠軍聯賽之
後的第一個賽季，1年後，他隨AC米蘭著名的以4-0大勝巴塞羅那，重複了這一壯舉，
成為了首位隨不同的球隊連續奪冠的球員。1995年，他再次進入了決賽，但這一次輸
給了阿賈克斯。


德塞利在斯坦福橋的首個賽季末，切爾西首次進入了冠軍聯賽，第二年，他出場
16次，我們進入了四分之一決賽，2004年，他在我們進入半決賽的征途上踢了8場比
賽。現在，在第6次的嘗試中，俱樂部已經進入了決賽。


德塞利相信，4月下旬在聯賽中戰勝曼聯將在莫斯科給我們帶來優勢。儘管告誡
了曼聯拿球時的能力，但他認為，在斯坦福橋1-2失利之後，西北部的球隊會背負上
某種壓力。


　　“從心理上說，我們有一些壓倒他們的東西，因為我們在我們的球場上戰勝了他
們。”他說，“即使羅納爾多不在場，特維斯也不在場，他們的維迪奇在比賽開始時
受傷了，但在心理上，曼聯會說，噢，我們輸給了他們一場比賽，我們必須小心。”


“當你小心的時候，你就不會全力發揮了。你不會百分之百付出的，你也許只能
付出90%。然後，如果切爾西表現出色的話，我們有可能取勝。但作為一個足球專家，
我會告訴你，這將非常困難。”他告誡說。


“因為曼聯的創造性比我們自己的高，尤其因為羅納爾多這樣的人。但這就是足
球，所以我們真的不知道。”


　　曾經的藍軍球員還感覺，進入賽事的決賽是藍軍最近成就的真實寫照。


“我們的感覺是，在過去幾年中，我們已經成就了一些額外的東西。最終，我們
進入了決賽。對比於我們已經成就的，切爾西過去擁有的形象是不夠的。既然我們有
獲得冠軍聯賽冠軍的潛力，這就是縮小成就和形象之間的差距的東西。同樣，即使我
們沒有取勝，但我們知道，明年我們會更進一步的，我們可以再次發起衝擊。”


http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-05-15/1210814406_xcxIGT.jpg



--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--