http://www.cna.com.tw/news/aspt/201407070071-1.aspx
（中央社巴西好景市7日綜合外電報導）德國明天將在世界盃足球賽4強戰強碰地主國巴西
，森巴軍團渴望替受傷前鋒涅馬爾一圓冠軍夢，勒夫（Joachim Loew）的德國則打算為
2002世足決賽落敗報一箭之仇。
巴西夢想著在馬拉卡那捧回第6座大力神盃，但組織核心涅馬爾（Neymar）因傷退出世界
盃，隊長席瓦（Thiago Silva）禁賽1場，被迫調整陣容。
巴西對哥倫比亞一役粗暴招呼「J羅」羅德里格斯（James Rodriguez），自己也付出代價
。那場比賽場面愈來愈火爆，最後朱尼嘉（Juan Zuniga）的膝擊造成涅馬爾脊椎骨受傷
送醫。
25歲的切爾西中場威廉（Willian）或隊友柏納（Bernard）是對德國一役頂替涅馬爾上陣
的首選。
森巴軍團前2場比賽犯下多達59次犯規，德國則為29次。德國中場「小豬」史汪斯泰格
（Bastian Schweinsteiger）今天呼籲裁判緊盯巴西。
小豬說：「他們會以強硬方式挑戰我們，我們和裁判都必須留心。」
德國老將克洛澤（Miroslav Klose）已打平巴西「外星人」羅納度（Ronaldo）世足會內
賽生涯15進球的紀錄，若在對巴西一役進球，將超越羅納度，獨霸世足生涯進球榜。
巴西可能讓中後衛丹提（Dante）頂替缺陣的席瓦。和丹提同為拜仁慕尼黑隊友的小豬說
，這可能對兩隊都有所幫助。
小豬說：「我希望丹提先發，我們很瞭解他，知道他的強項和弱項，但他也瞭解我們的踢
法。」
德國熱切盼望結束24年等待，第4度高舉大力神盃，絕對不想輸球後連續3屆去踢世足季軍
戰。
德國隊長拉姆（Philipp Lahm）開玩笑說：「我真的不想踢季軍戰，希望能免則免。」拉
姆2006、2010世足都率領德國征戰。（譯者：中央社樂羽嘉）1030707
(中央社 2014/07/07)
--
（中央社巴西好景市7日綜合外電報導）德國明天將在世界盃足球賽4強戰強碰地主國巴西
，森巴軍團渴望替受傷前鋒涅馬爾一圓冠軍夢，勒夫（Joachim Loew）的德國則打算為
2002世足決賽落敗報一箭之仇。
巴西夢想著在馬拉卡那捧回第6座大力神盃，但組織核心涅馬爾（Neymar）因傷退出世界
盃，隊長席瓦（Thiago Silva）禁賽1場，被迫調整陣容。
巴西對哥倫比亞一役粗暴招呼「J羅」羅德里格斯（James Rodriguez），自己也付出代價
。那場比賽場面愈來愈火爆，最後朱尼嘉（Juan Zuniga）的膝擊造成涅馬爾脊椎骨受傷
送醫。
25歲的切爾西中場威廉（Willian）或隊友柏納（Bernard）是對德國一役頂替涅馬爾上陣
的首選。
森巴軍團前2場比賽犯下多達59次犯規，德國則為29次。德國中場「小豬」史汪斯泰格
（Bastian Schweinsteiger）今天呼籲裁判緊盯巴西。
小豬說：「他們會以強硬方式挑戰我們，我們和裁判都必須留心。」
德國老將克洛澤（Miroslav Klose）已打平巴西「外星人」羅納度（Ronaldo）世足會內
賽生涯15進球的紀錄，若在對巴西一役進球，將超越羅納度，獨霸世足生涯進球榜。
巴西可能讓中後衛丹提（Dante）頂替缺陣的席瓦。和丹提同為拜仁慕尼黑隊友的小豬說
，這可能對兩隊都有所幫助。
小豬說：「我希望丹提先發，我們很瞭解他，知道他的強項和弱項，但他也瞭解我們的踢
法。」
德國熱切盼望結束24年等待，第4度高舉大力神盃，絕對不想輸球後連續3屆去踢世足季軍
戰。
德國隊長拉姆（Philipp Lahm）開玩笑說：「我真的不想踢季軍戰，希望能免則免。」拉
姆2006、2010世足都率領德國征戰。（譯者：中央社樂羽嘉）1030707
(中央社 2014/07/07)
--
All Comments