德克薩斯隊終於登上西部賽區榜首，秋信守 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015091792828

德克薩斯隊終於登上西部賽區榜首，秋信守的季後賽成績值得期待

SEPTEMBER 17, 2015 07:02 洛杉磯=文相烈 通訊員

秋信守所在的德克薩斯隊上升到了美洲聯盟西部賽區第一的位置。這也是球隊本賽季首次
登上榜首的位置。德克薩斯隊16日（韓國時間）在與休士頓隊的四連戰的第二場比賽中，
在第九個回合末依靠米切爾‧莫瑞蘭德的終結犧牲騰空球獲勝，從而登上了賽區榜首的位
置。憑藉對休斯頓隊的二連勝，德克薩斯隊也以0.5場的優勢領先休斯頓隊。

德克薩斯隊在7月22日敗給科羅拉多隊之後，落後領頭羊休斯頓隊足足有9場的差距。但德
克薩斯隊此後憑藉著一段33勝18負、勝率為0.647的高空飛行，終於登上了榜首的位置。

德克薩斯隊能保持如此高的勝率並登上榜首位置，二傳手秋信守起了決定性的作用。在球
隊以6比5取得勝利的當天，秋信守取得了4次有效擊球、1支安打、得1分的成績，但在第
一回合末首發擊球手迪拉諾‧德實茲的安打後，以特有的判斷力使四壞球上壘，從而讓球
隊取得了無人出局，1、2壘有人的得分機會。本賽季取得16勝的休斯頓隊的首發科林‧麥
克休在3又3分之2局內投出8個被安打、失5分，從而提前降板。這是麥克休繼6月14日與多
倫多隊的比賽後最短局的降板。

秋信守在14日與奧克蘭隊的比賽中，取得4次有效擊球、3支安打的搶眼表現，賽季擊球率
提升至0.259，在下半賽季的攻擊與上半賽季表現出了明顯的差異。上半賽季秋信守的擊
球率和出壘率都跌至了穀底。他還受到了“FA雞肋”這樣的指責。擊球率為0.221，出壘
率僅為0.305。但是進入下半賽季以來，秋信守展現出了與在2013年辛辛那提隊時作為頭
號擊球手相媲美的進攻能力。擊球率為0.320，出壘率達到了0.439。

在成為自由簽約(FA)選手之前，秋信守在辛辛那提隊的出壘率為0.423。辛辛那提隊希望
和他簽訂一份長期合約，但是因敲擊FA市場大門的經紀人斯科特‧波拉斯的風格，與現有
球隊的合同未能實現。辛辛那提隊在秋信守轉會後依然存在著缺乏頭號擊球手的問題。雖
然對於秋信守是頂級擊球手這一點多少有些分歧，但僅就出壘率而言，秋信守是無可匹敵
的。但從去年開始，秋信守的盜壘能力開始出現下降，傑夫‧貝尼斯特教練也把他從頭號
擊球手的位置轉移到了2號擊球手的位置。

秋信守在2005年進軍美國職棒大聯盟後，只進入過一次季後賽。2013年，他以外卡身份參
賽的辛辛那提隊在與匹茲堡隊的季後賽中，以2比6負于對手。在那場比賽中，秋信守擊出
本壘打展示了存在感。秋信守的第二次季後賽正在慢慢成熟。



--