徵求翻譯工讀生~~ 中翻英 衝浪相關 - 衝浪運動討論

Una avatar
By Una
at 2007-07-31T20:21

Table of Contents

我朋友拍了一部台灣本土衝浪紀錄短片 (偷泥應該會拿去DVD交換吧)
拍的真的很優 有拍出浪人的感覺
最近打算去參展 但需要英文版的對白
片長約30分鐘 字數應不算太多 口語為主 (都是白爛的對話 哈)
需要找人幫忙翻譯 薪水的話得在討論啦 (窮困浪人 可能薪資比較微薄)
希望有學外文 或是英文優等的浪人、浪女來幫幫忙

感激 能幫忙者請回信給我 謝謝

PS 正妹想幫忙的話也可以 免費接送去衝浪 板子隨便你用













(哈 開開玩笑啦 這是阿英我自己的需求 跟我朋友無關 保證是正當工作 )




--
Tags: 衝浪

All Comments

關於這次的颱風!

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-07-31T19:18
離台灣很遠 有辦法讓這幾天烏石港有好浪嗎!? 上次萬宜來的時候 我7/14 剛好有到烏石衝 感覺浪還不錯 大的時候有and#34;大概and#34;有一人高吧 小的時候也有到腰 不知道這星期烏石港浪況如何 XD 哈!八卦一下 我上星期5到烏石衝浪 [雖然風和日麗 無風無浪 ] 但遇到 SBL的 蘇翊傑an ...

有人要一起去花東的嘛?

Jacob avatar
By Jacob
at 2007-07-31T17:05
酸酸酸死你們拉~哈哈 偷泥要去花東四日迎接小颱風 這次要去探勘更多的秘密浪點(當然會拍更多的蒐證照片回來) 有沒有花東的local要一起衝的阿 希望這次俗稱斷板墳場的--豐濱有浪 台東之旅 已經跟台東最有名的部落格格主 阿ken聯絡上囉 surf cafe http://surfc ...

今日殺豬灣的浪況 適合超級初學者嗎??

Belly avatar
By Belly
at 2007-07-31T11:11
我有朋友今天想去衝浪 今日殺豬灣的浪況 適合超級初學者嗎??? 會有機會讓他站在板子上嗎? -- Jessie-Jie MSN:jessica_leejieatyahoo.com.tw - ...

收到水母的生日禮物...

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-07-30T15:32
7/29 星期日...金山中角湖一片風平浪靜 由於前一天晚上才跟朋友合購了畢生第一張板子 (二手NSP 9呎2) 不管有浪沒浪都要去試板啦!! 大板面很適合身體重兼新手的我, 浮力不錯又夠硬 沒浪就練習滑水跟坐板平衡吧~ 但其實這樣的練習是相當無聊的... 於是沒多久就上來休息了兩次 就在想說再 ...

skimboard再沒浪的時候

Linda avatar
By Linda
at 2007-07-30T13:46
每次在岸邊看大家坐在outside板上 就覺得好辛苦 我們是一群挺熱愛skimboard的同好 這陣子大多在烏石港比較多 如果大家有去烏石玩 outside沒浪 就來找我們玩skimboard吧 岸邊的浪玩起來也挺有趣的!! - ...