復健進度良好 陳偉殷有望4月底復出 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/3069061


復健進度良好 陳偉殷有望4月底復出


2018-04-04 10:04聯合報 記者吳敏欣╱報導


陳偉殷的歸期有了最新的時程表，根據體育記者米許（Craig Mish）在推特上透露，陳偉
殷正朝著4月底回到大聯盟先發輪值的目標前進，第一場比賽或許會在主場迎戰洛磯。


陳偉殷因手肘傷勢延緩春訓進度，旅美7年來首度缺席大聯盟開季，並中斷台將連續10年
擠進開季名單的紀錄，昨天陳偉殷在臉書放上首投模擬賽的影片，內容為2局30顆球。


原本評估需等到5月才能脫離傷兵名單，陳偉殷看起來復健進度不錯，米許在推特上寫道
，他還會再投一場模擬賽，並將目標放在美國時間4月27日到30日之間歸隊，屆時馬林魚
正在主場和洛機進行3連戰。


馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）也對陳偉殷的近況有正面評估，「他表現很好，
我們非常驚喜，他的牛棚練投無可挑剔，也投過打擊練習了，現在他正在投模擬賽，我們
就快要讓他投復健賽、準備復出。」


陳偉殷先前接受美國媒體訪問就透露，當今的投球狀態已經提升到近2年最佳，看得出對
今年球季充滿信心；去年他因為手肘韌帶部分撕裂傷休養大半球季，只留下9場出賽（5場
先發），33局投球，防禦率3.82。

--