陽岱鋼死球左手背骨折 高橋監督:早點治 - 日本央聯 讀賣巨人

Lily avatar
By Lily
at 2018-04-04T09:58

Table of Contents

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180404-00000043-sph-base

【巨人】陽、左手甲骨折 由伸監督「早く治して復帰してほしい」
4/4(水) 6:05配信

陽がアクシデントに見舞われた。初回先頭の打席、1ボール2ストライクからの5球
目、中日先発・柳の内角直球を左手首付近に受けた。大きな声を挙げながら苦悶(く
もん)の表情を浮かべた背番号2は、そのまま交代。試合中にトレーナーに付き添わ
れて名古屋市内の病院へ直行。「左手甲の骨折」という診察結果が下った。

陽は昨季、下半身のコンディション不良で前半戦を欠場した反省から、体調管理に気
を配り、オープン戦では3割5分9厘、2本塁打、3打点と好調をキープ。シーズン
でもここまでの全4試合で1番打者を務め、3月30日の阪神との開幕戦(東京D)
では適時打を放つ活躍を見せていただけに、本人にとってもチームにとっても痛恨の
離脱となる。由伸監督も「残念だけど、こればっかりはしょうがないとしか僕らは言
いようがないので。本人も悔しいだろうけど、一日でも早く治して復帰してほしい」
と話した。

--

陽岱鋼在昨天比賽中,被中日先發投手柳裕也一顆內角球擊中左手前端附近,

當下直接被換下來到名古屋市內醫院檢查,最後檢查結果為左手背骨折。

陽岱鋼因為去年下半身身體狀況不良前半季缺席,

今年有特別注意身體狀況的管理,

在熱身賽表現相當好狀況下迎接開季,前四戰均擔任第一棒。

自己也相當悔恨這樣脫離戰線。

「很遺憾,但是只能說沒有其他選擇。
本人應該也很懊悔,希望他早一天接受治療早點回來。」高橋監督表示。

--

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-04-07T23:45
借這篇請教一下,五月中要去看球,想做個看板幫陽打氣
,祝他早日康復回到球場之類的,有什麼適合的日文嗎?
Emma avatar
By Emma
at 2018-04-11T23:37
祝福陽早日康復。回1樓,陽這種傷上半季基本上絕望了
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-04-12T12:03
我知道啊~我就是想幫他打打氣,雖然他可能看不到...
Eden avatar
By Eden
at 2018-04-14T23:33
樓上的我也是五月中要去看QQ
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-04-16T03:30
我是五月底!!

2018/04/03 巨人 VS. 中日

Lauren avatar
By Lauren
at 2018-04-03T17:17
中日 選手名 打率 1 中 大島 洋平 .231 2 遊 京田 陽太 .417 3 左 アルモンテ .167 4 一 ビシエド ...

04/03-04/05 vs広島 神宮開幕!

Iris avatar
By Iris
at 2018-04-03T16:44
ヤクルト 広島 1 (二) T山田 1 (遊) 田中 2 (右) 山崎 2 (二) 菊池 3 (左) 巴冷天 3 (中) 丸 4 (中) 青木 4 (左) 松山 5 (三 ...

陳偉殷再進化 首度投模擬賽30球

Frederica avatar
By Frederica
at 2018-04-03T13:32
效力馬林魚的台灣左投陳偉殷,因肘韌帶傷勢未復元,開季被列入10天傷兵名單,預定5 月歸隊,今天他復健也有進展,首度在模擬賽登板,共投30球。 陳偉殷開季被被列入傷兵名單,不但是他2012年轉戰大聯盟後的首度,也中斷連10年大聯 盟開季有台將紀錄。《邁阿密先鋒報》日前才報導,馬林魚養了一群傷兵,錢花得才冤枉 ...

陳偉殷力拚5月復出 今模擬賽投30球

Oliver avatar
By Oliver
at 2018-04-03T13:30
體育中心/綜合報導 因手肘傷勢,開季就被列入傷兵名單的馬林魚台灣左投陳偉殷,今天復健有進展,他在模 擬賽投30球,目標力拚5月復出。 《邁阿密先鋒報》日前批評,馬林魚團隊薪資近1億美元,光是付給傷兵或離隊球員,就 花了5200萬美元,其中陳偉殷就佔了1800萬美元(含簽約金800萬美元),指他是團隊薪 ...

陳偉殷首度投模擬賽 2局用30球距歸隊更近一步

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-04-03T13:29
旅美馬林魚左投陳偉殷2日(台灣時間)進行今年復健的第一次模擬賽,投了2局、30球。 陳偉殷最快將在5月歸隊。 陳偉殷的左手肘受傷,今年春訓一直在復健調整,赴美大聯盟首度未能在開季名單中,他 積極調整,想要歸隊替球隊贏球。 他在2日首度在模擬賽投球,投了2局、30球,距離回到球場、回到大聯盟又更進一步。 ...