徐寅生：國際乒聯主席不好當 - 桌球

徐寅生：國際乒聯主席不好當 欣慰小球改大球成功

如果說從中國乒乓60年的時光裡，找一位從頭到今的親歷者，徐寅生無疑是不二的人選。
從運動員到教練，到國家体委副主任、中國乒協主席，再到國際乒聯主席、終身名譽主席
，直到如今還活躍在乒乓球愛好者的圈子裡，一個甲子的時間，年過八旬的徐老以“全套
”身份親歷了中國乒乓的跌宕起伏。那些深深烙印在徐老腦海裡的瞬間，無疑也是中國乒
乓60年裡不曾磨滅的點點滴滴。

　　文/孟雁松

　　國際乒聯主席不好當

　　中國人在國際體育組織當主席的為數不多，徐老是讓人印象深刻的一位。1995年天津
世乒賽後不久，國際乒聯主席哈馬隆德不幸去世，按章程規定，時任第一副主席的徐寅生
接任了主席職務，“說實話，我並不願擔任這個職務，但不當就會面臨主席位置空缺，就
這樣，我被推上了這個位置。”

國際乒聯當時擁有近200個會員協會，工作量大且錯綜複雜，不過當主席沒有薪金和補貼
，純屬義務。在國內有公務在身的徐寅生在中國乒協的支援下，努力為國際乒聯工作。新
上任的主席得到了財務發的一張信用卡，徐寅生把它交給協會的工作人員於斌保管。任職
三年多時間，這張信用只有一次消費記錄，徐老把它當成一個有趣的故事講給我們聽：“
有一次工作誤餐，我們到一家華人餐館吃飯。買單時，我示意服務員問于斌要卡結帳，結
完賬服務員讓于斌簽名，他卻指著讓我簽。簽完名服務員把卡還給我，我又讓他還給於斌
。這可把服務員搞得一頭霧水，他想不明白信用卡怎麼能交給別人保管。”

　　當乒聯主席有時也會遇到棘手的事情。1999年，南斯拉夫世乒賽籌備過程中，因為西
方國家的制裁，臨近開幕體育館還沒有建好。但作為主席，我還得支持他們。就在北約開
始轟炸，外面一片混亂時，南斯拉夫乒協還有幾十名工作人員在堅持工作，不肯輕易放棄
。“當時的國際乒聯技術委員會主任是中國的姚振緒，他也在那裡和大家同甘共苦。最後
，形勢愈加緊張，世乒賽無望，我們只得緊急安排車輛，讓姚振緒撤離。因為貝爾格勒機
場已經停飛，需要到匈牙利坐飛機，南斯拉夫朋友自己湊錢，還不忘把賓館的瓶裝水和食
品帶上，以供急用。司機一路上走小道繞圈子，終於到達匈牙利，又遇邊防人員百般刁難
，不讓過境。姚振緒正要塞錢打發，一名軍官過來命令放行。”徐老回憶說，國內對姚振
緒的安全十分關心，通過各種途徑與他聯絡，但那時通訊已經幾乎癱瘓，好在姚振緒最終
有驚無險地回到了北京，大家才如釋重負。

　　作為國際乒聯主席，徐寅生最難處理的還是涉及到中國的事項和提案，“比如有的提
出要減少世乒賽參賽人數，看上去對各協會一視同仁，但實際上對我們不利。我作為主席
也不大好處理，如果有傾向性，甚至強行阻攔，會引起各協會反感。”天津世乒賽期間，
王濤被韓國的金擇洙淘汰，賽後裁判檢查出金擇洙的球拍膠水超標，按規定要取消比賽成
績。當時徐寅生還是國際乒聯第一副主席，但是在表態時也不得不避嫌，“我當時表示比
賽勝負已定，金擇洙是初犯，可給予警告處分，不必取消比賽成績。但主席哈馬隆德標記
法不容情，他說：‘徐先生，你不用發表意見，由我們來討論決定。’”最後金擇洙被取
消成績，由王濤頂替進入下一輪。徐老感慨說：“如果當時我是主席，真是難以做出抉擇
。”

　　要說任國際乒聯主席期間最讓徐老感到麻煩的是語言問題，“開代表大會時議題很多
，我講話要靠中國乒協的英文翻譯傳到會場一端的同聲翻譯室，再譯成法語、西班牙語、
阿拉伯語，再傳到與會者的耳機，到最後也許已經走了樣。我想了一個辦法，簡單的事情
我來，複雜的議題就交給第一副主席、加拿大人沙拉拉。”

　　1999年，徐老到了退休年齡，他也沒有謀求競選連任國際乒聯主席，沙拉拉於是順理
成章成為第六任國際乒聯主席。“不在其位不謀其政，乒乓球專案的國內外事務都應該有
新的領導負責。”2010年莫斯科世乒賽期間，國際乒聯授予徐寅生終身名譽主席的稱號。

擔任國際乒聯主席期間，徐寅生推動了兩項重要改革：一是提議世界錦標賽允許企業冠名
，為國際乒聯廣開財路。二是提議小球改大球，以降慢擊球速度，減少旋轉。

　　徐寅生上任後曾講過這樣的話：“過去我當運動員、教練員時，只想著最好能一板就
打贏對手，沒考慮比賽好不好看。現在我在這個位置上，就要考慮乒乓球如何提高觀賞性
，與其他體育項目競爭，吸引更多的觀眾，成為在奧運會上最受歡迎的項目之一，這就叫
‘屁股指揮腦袋’。”

　　乒乓球需要改革是大勢所趨，至於怎麼改，則是各種各樣的方案五花八門，有的說把
球網加高，球臺加大，甚至有的說把反貼海綿球拍取消，旋轉弱了，來回就多了。當時在
日本中老年愛好者中流行一種44毫米的乒乓球，由於體積大、速度慢、旋轉少，因此打起
來回合多。徐寅生親身體驗過這種球，並從中得到啟發，“如果把現有的38毫米競賽用球
加大一些，就能把速度和旋轉減下來，這種改動影響不是太大，應該容易被大家接受。”
徐寅生的這一提議得到了大家的肯定，最終決定把直徑加大到40毫米為好。

　　紙上談兵容易，誰去落實卻是個問題。作為主席，徐寅生義不容辭地擔起這個責任，
就在亞特蘭大奧運會期間召開的國際乒聯會議結束後，他立刻打電話給上海紅雙喜的副總
樓世和，問他能否先做出40毫米的大球作為樣品，讓運動員們試打。住在奧運村指揮隊伍
的中國代表團副團長李富榮獲悉後也給他們打了電話。徐老坦言，做一個大球並非那麼容
易，要先開模具，然後再加工，費工費錢；如果改大球，原有的乒乓球庫存量巨大，如何
處理也是個問題，“作為一個企業的老總不得不考慮這些問題，但樓總和董事長黃勇武馬
上表示支持，他們說只要是中國乒協的提議，為了乒乓球運動的發展，紅雙喜一定全力以
赴，這讓我深受感動。”

　　40毫米大球很快做了出來。中國乒協給國際乒聯及不少協會送球，讓他們試打，接著
又在蘇州辦了一個大球邀請賽，白俄羅斯的薩姆索諾夫應邀與馬琳等中外好手一起比賽，
新聞媒體推波助瀾，科研人員現場進行測試，還對觀眾及各方面進行採訪，瞭解他們對使
用大球的反應，小小的大球在蘇州掀起了高潮。比賽結果是老薩奪得冠軍，拿了獎金，對
大球大加讚賞。“在現場看，確實是比賽回合增多，精彩球不少，各方面反應良好。”徐
老說，不久之後的科研結果表明，大球與小球相比速度下降13%，旋轉減弱21%。後來，歐
洲人在丹麥也搞了個大球邀請賽，通過兩次活動，大球基本上得到了認可。由於徐寅生的
國際乒聯主席任期到了，這項改革就由沙拉拉繼續推進。2000年，在悉尼奧運會之後的揚
州世界盃上正式開始使用大球。

　　“現在看來，大球的改革還是成功的，比賽的觀賞性有了明顯提高，許昕與朱霖峰的
42板對轟場面能夠出現，用大球也是其中一個原因。”說起這一改革的成效，徐老頗感欣
慰。

　　——選自2019年第4期

　　《乒乓世界》紀念中國首奪世界冠軍60周年專輯

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-12/doc-ihvhiqax1543411.shtml

--