強化黃蜂替補火力 林書豪重要任務 - NBA

周汶昊

林書豪決定前往黃蜂，新一季預計將擔任主力控衛華克（Kemba Walker）的替補。林書
豪的NBA生涯能否再創高峰，就看他是否能強化替補陣容的火力，幫助黃蜂重回季後賽。

黃蜂上季的得分能量主要是靠中鋒傑佛森（Al Jefferson）及兩名先發後衛華克及韓德森
（Gerald Henderson）的輸出。這三人合計拿下3,126分，佔了球隊全季得分的四成。新
賽季少了平均12.1分的韓德森，上季拿下11.2分的林書豪是有機會補上這個得分缺口，成
為黃蜂新任的先發得分後衛，但一切要看季前訓練營開始之後他的實戰表現如何，以及新
球隊的磨合狀況。

下一季黃蜂三大核心球員將是華克、吉爾克里斯特（Michael Kidd-Gilchrist）及傑佛森
（Al Jefferson），林書豪若想要打上先發，他和這三人的化學效應及合作效率至為關鍵
。

主控華克的球風是一球在手，無限開火，這必然會分去林書豪的控球權。小前鋒吉爾克里
斯特的外線不佳，林書豪切入分球給他不見得是最有殺傷力的攻擊方式。最關鍵的還是中
鋒傑佛森，他是黃蜂的第一攻擊重心，他擅長背對籃框攻擊，也有一手漂亮的移位跳投，
但他的打法和林書豪之前配合的面框攻擊型中鋒，如錢德勒、哈沃德和戴維斯等人都不一
樣，他也不常使用林書豪習慣的中鋒高位擋拆打法，從此看來，林書豪要適應的困難不少
。

再加上黃蜂總教練克里佛（Steve Clifford）是以傳統中鋒的思維為戰術主架構的教練，
林書豪也得想辦法融入新的執教體系才行。克里佛過去曾以助理教練的身份，在魔術指導
哈沃德成為頂級魔獸，在火箭提升姚明主宰勝負的能力，他認為第四節的勝負必須交到中
鋒手上，所以，可以預期他未來仍會繼續以中鋒為中心，並尋求外圍的搭配之道。而林書
豪之前待過的四支球隊都以後衛為主角，他想要打入克里佛的戰術核心，一時之間並不容
易。

黃蜂的主力中鋒傑佛森(右)，是聯盟中少見低位與背框單打非常紮實的球員，也是最被低
估的禁區長人。 歐新社
分享

從此來看，林書豪現階段較為合理的預期仍是從板凳出發，畢竟，黃蜂總經理周瑞奇（
Rich Cho）看中的是他帶領板凳球員的能力以及個人的得分火力，期待他能填上莫威廉斯
（Mo Williams）離隊之後的空缺。

此外，黃蜂成功甩開了低迷不振的史提芬生（Lance Stephenson），並從拓荒者迎來了法
國全能前鋒貝頓（Nicolas Batum）之後，一般預期傷勢不少的貝頓很可能也會擔任替補
的角色。走位靈活，而且能切擅投的貝頓若能有林書豪配合策應，兩人應該會帶出更為高
效的黃蜂第二隊。

周瑞奇出生在緬甸，從小就隨家人移民美國。擁有法律及數學背景的他，曾在雷霆工作超
過15年，更在2010年出任拓荒者總經理，並成為NBA史上第一位亞裔總經理，但不久就被
開除，隨即接掌黃蜂的前身山貓隊。他的交易手腕靈活，深獲老闆喬丹的信任。他找來林
書豪，著眼的不是同為亞裔的背景，而是要補強黃蜂的替補戰力。

黃蜂從拓荒者交易來的全能前鋒貝頓，被視為他們季後最重要的補強。 美聯社
分享

目前周瑞奇的夏季採購還沒完全結束，之前剛從快艇換來的巴恩斯（Matt Barnes）馬上
就被他拿去換雷霆的蘭柏（Jeremy Lamb）。除了林書豪和貝頓之外，目前黃蜂的新面孔
還有前快艇替換中鋒豪斯（Spencer Hawes），以及用第九順位選入的威斯康辛大學新秀
卡明斯基（Frank Kaminsky）。周瑞奇是否還會補入一位先發級的得分後衛，或是其他適
合替補的角色球員，在自由市場交易結束之前還很難說。

但林書豪也許會在板凳席上見到一個熟悉的臉孔，那就是他兩年前的同隊後輩丹尼爾斯（
Troy Daniels）。2014年對拓荒者的季後賽G3最後11秒，林書豪傳出一記關鍵助攻，讓丹
尼爾斯投進超前的三分球，幫助火箭拿下勝利。雖然丹尼爾斯目前在打黃蜂的夏季聯盟，
但他仍有機會開季進入黃蜂12人名單，到時他也可能是替補的奇兵。

黃蜂在2013-14球季才開心打入季後賽，去年立刻就以33勝49敗掉出八強行列，這一季周
瑞奇大膽放掉了隊上年資最久的韓德森，也順利清掉了燙手山芋的史提芬生，再把林書豪
和貝頓納入隊中，就是希望能重整球隊的替補陣容，打出更好的戰績。所以，林書豪下一
季能否順利帶領黃蜂第二隊，打出他想要的球風，不僅對黃蜂至關重要，同時也將會是他
生涯後續發展的重要關鍵。

http://udn.com/news/story/7002/1047125

--