建仔搶首勝 明戰暴力熊 - 棒球

2011年 08月08日


【楊逸民╱美國科羅拉多州丹佛報導】王建民本季第3戰，將在台灣時間9日上午8點，在芝
加哥客場迎戰國聯中區的小熊隊。儘管小熊目前戰績在分區排名倒數第2，但昨天為止已拉
出7連勝的成績，打擊近況很好，建仔搶首勝得小心應付。

建仔生涯與小熊只有1次交手紀錄，是在2005年6月19日菜鳥球季跨聯盟比賽遇上，當時建
仔在舊洋基球場對小熊先發8局只失1分，拿下該季的第4勝。因此明天這場比賽，也是建仔
生涯首度在大聯盟第2老的瑞格里球場(Wrigley Field)登板。

小熊 7連勝正夯

距離上次交手已經相隔6年，建仔不太記得當時對戰的情況，但影響不大，因為目前小熊陣
中的打者，只有5人過去曾與建仔交過手，其中要注意的是過去效力光芒的潘尼亞(Carlos
Pena)，他生涯與建仔對戰16打數有6支安打，包括1發全壘打，帶7分打點表現最好。

小熊昨天擊垮紅人的大聯盟防禦率王庫艾多(Johnny Cueto)，拿下3年來最長的7連勝，這7
場比賽球隊一共打下45分，平均每場可得6.4分，火力強悍。

在眾打者中打擊近況最好的是開路先鋒卡斯楚(Starlin Castro)，近7戰32打數16安打，打
擊率剛好5成，索瑞安諾(Alfonso Soriano)雖然打擊率不到2成，但轟出4發全壘打，是要
嚴加看管的大砲手。

國民 打賈薩順手

而投手方面，小熊的狀況就沒有打擊來的好，不過將與建仔對戰的先發投手賈薩(Matt
Garza)本季防禦率3.78，是小熊先發投手中防禦率最低的，上場對海盜7局無失分，但好消
息是他生涯對國民防禦率高達10.57，國民有機會從他手中多拿分數，幫建仔勝場開胡。




http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33582490/IssueID/20110808

--