建仔專心復健 不去想合約 - 棒球

中國時報 2009.08.18
建仔專心復健 不去想合約
中時媒體集團記者龔邦華／專訪
　

王建民上個月肩膀動手術後，極少出現在公共場合，因為關心災情才公開露面，
替大家加油打氣。趁這個機會，建仔與記者分享了養傷近況與目前的心態，
訪談內容如下：

　
問：手術後肩膀恢復的如何？ 　
答：剛開始會痛，現在已經好很多了。
　
問：開始做復健了嗎？ 　
答：可以做一些很簡單的動作（手指握緊又鬆開），球隊回來的時候就到球場，
球隊在客場打球時，就到隊醫所在的醫院做一些治療。
　
問：什麼時後可以不用吊帶？ 　
答：目前預定月底再飛1趟阿拉巴馬，讓醫生拆線，如果沒問題就可以不用再上吊帶。
　
問：吉拉迪（洋基總教練）說要回到投手丘要1年，但是也有媒體報導只要7個月。 　
答：如果一切都順利的話，最快7個月後就可以上場。
　
問：肩膀什麼時候開始可以真正復健？ 　
答：兩個月後應該可以開始做重量，真正要碰球可能要3個月後。
　
問：為什麼7月4號發現肩膀不舒服時，沒有照出來真正的問題？ 　
答：隊醫說可能那時肩膀在發炎，所以沒有照到。
　
問：最後是醫生建議要開刀嗎？ 　
答：大都會的醫生照到撕裂傷後建議開刀，然後給安德魯斯醫生看，
他檢查後分析給我聽，然後讓我自己決定。
　
問：決定動手術主要的考慮是？ 　
答，我就想如果讓它自然好可能比較難，如果開刀可以徹底解決問題，
那也只有這樣了，後來醫生也認為我的決定是正確的。
　
問：小王子J.J.是不是你最大快樂的來源？ 　
答：是耶，我都會去逗他笑，看他一天一天的長大，不過現在還不能抱他。
　
問：在家都做些什麼？ 　
答：看電視新聞、上網，或是看連續劇。
　
問：隊友們還有以前的教練們有沒有跟你說什麼？ 　
答：隊友只要看到我，都會替我加油打氣，以前的三壘教練波瓦也有傳簡訊給我。
　
問：在你傳出要動手術後，媒體對你之後的動向有很多的揣測。 　
答：我沒有在想合約的事，因為想也沒用，那不是我能控制的，只能專注在復健上。
　
問：計畫什麼時候回台灣？ 　
答：要看醫生和球隊開出什麼樣的復健菜單才能決定，不過為了好好復健，
這1次回去的期間可能會縮短。
　
問：台灣球迷們還是很關心你。 　
答：我知道，我會好好的努力復健，目標是在下個球季可以上場投球。

http://tinyurl.com/p2xt83

--