幫忙翻譯英文自傳>< - 運動

一、我的家庭
　　我的名子是XXX，我出生在一個幸福的家庭，父親從事水電業，母親從事化妝品業。另外我還有兩位哥哥，大哥目前從軍，二哥目前就讀大學。最後家中還有飼養一隻狗，牠叫黑皮，以上就是我的家庭生活。
二、求學歷程
　　國小時，媽媽讓我參加英文課，學習英文使我認識更多單字、文法和片語，讓我敢開口說英文以簡單文法與同學交談。
　　上了國中，因學習過英文，所以參加過英檢班，對體育方面很有興趣。而國中因少於把心投入在課本上，因此沒有報考上我的第一志願。然而選擇就讀仁德醫專。
　　免試進入仁德醫專後，因自己的興趣選擇了“餐旅管理科”，很多人常問我為什麼餐旅，不選擇最搶手的護理科，而我告訴他們：「因為這是我的興趣，我朝思暮想的職業。」
　　進入五專後，我告訴自己要努力認真學習，往後的日子都將全力以赴去面對。
三、關於我
　　興趣：我的興趣很多，每一樣都有著不同的原因。
　　（1）閱讀：能充實自己內涵。
　　（2）籃球：可鍛鍊體力，訓練團隊之間的默契。
　　（3）料理：我喜歡嘗試不同的料理。
　　（4）聽音樂：能使我放鬆。
　　除了以上之外，有關運動、電腦‧‧‧‧‧‧等，都是我的興趣。
拜託請幫我翻譯 謝謝 ><