幫忙將中文翻譯成口試英文~20點~急 - 羽球
By Jake
at 2007-11-17T00:00
at 2007-11-17T00:00
Table of Contents
以下為自介內容~請各位英文賢達幫忙翻譯成口述英文~謝謝
研究學習方面,我在大三時通過國科會大專生專題計畫的審查,指導教授為系主任曾xx老師,題目為金磚四國的知識來源與擴散效果的比較,並以專利引用這一叫較為創新的方式來進入此領域,希冀能瞭解台灣未來競爭對手的創新能力。目前研究進度到了蒐集資料的尾聲。預計明年二月完成論文,並計畫在研討會上發表。
社團方面,我參加帶給貧困地區的孩童歡樂的基層服務社,擔任活動企劃幹部。也加入系上的羽球隊,並獲得了全國大企盃羽球組亞軍的名次。還到大度山社區擔任志工,協辦社區養生廚房的課程。
實務方面,家中為「課輔安親班」,原本面臨少子化及經濟不景氣的壓力下,小朋友人數從80人銳減為50人,在我一連串的行銷努力下,回升到92人的成績。此外,我的舅舅為「冠聚工業股份有限公司」的董事長,曾榮獲經濟部辦的「小巨人獎」,我在舅舅的帶領下在內部進行實習。因此雖為大學生,但我也有相當豐富的實務經驗,比其他同學更有將理論與實務結合的機會。
其他方面,曾組隊參加校內的英文話劇比賽,並榮獲冠軍的名次。以及曾參與系上的歌唱比賽,獲得第三名。
謝謝老師,以上是我的自介紹,請老師多多指教。
Update:
謝謝小白與Paula用心的回答~但是我希望能得到非翻譯軟體的答案~謝謝~還望英文程度好的人能大力幫忙
研究學習方面,我在大三時通過國科會大專生專題計畫的審查,指導教授為系主任曾xx老師,題目為金磚四國的知識來源與擴散效果的比較,並以專利引用這一叫較為創新的方式來進入此領域,希冀能瞭解台灣未來競爭對手的創新能力。目前研究進度到了蒐集資料的尾聲。預計明年二月完成論文,並計畫在研討會上發表。
社團方面,我參加帶給貧困地區的孩童歡樂的基層服務社,擔任活動企劃幹部。也加入系上的羽球隊,並獲得了全國大企盃羽球組亞軍的名次。還到大度山社區擔任志工,協辦社區養生廚房的課程。
實務方面,家中為「課輔安親班」,原本面臨少子化及經濟不景氣的壓力下,小朋友人數從80人銳減為50人,在我一連串的行銷努力下,回升到92人的成績。此外,我的舅舅為「冠聚工業股份有限公司」的董事長,曾榮獲經濟部辦的「小巨人獎」,我在舅舅的帶領下在內部進行實習。因此雖為大學生,但我也有相當豐富的實務經驗,比其他同學更有將理論與實務結合的機會。
其他方面,曾組隊參加校內的英文話劇比賽,並榮獲冠軍的名次。以及曾參與系上的歌唱比賽,獲得第三名。
謝謝老師,以上是我的自介紹,請老師多多指教。
Update:
謝謝小白與Paula用心的回答~但是我希望能得到非翻譯軟體的答案~謝謝~還望英文程度好的人能大力幫忙
Tags:
羽球
All Comments
By Sandy
at 2007-11-18T04:44
at 2007-11-18T04:44
抱歉喔 因為字數限定300而以 我只能翻到這
我是用這個網址翻譯的 你到時把你的文章copy後貼到上面就可以翻譯了
-->http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Fre...
By Joe
at 2007-11-19T16:57
at 2007-11-19T16:57
Related Posts
羽球的觸網規則
By Noah
at 2007-11-15T00:00
at 2007-11-15T00:00
和同學打羽球
結果我打ㄌㄧㄍ網前球
她飛快ㄉ過來準備撲殺
可是這時ㄊㄉ拍子碰到ㄌ網子
我跟ㄊ說這算觸網吧
ㄊ跟我說
� ...
請問鹿港何處打羽球
By Poppy
at 2007-11-15T00:00
at 2007-11-15T00:00
或是有固定集合在打球的社團或球友~~
可以讓我有機會跟著大家運動~~
~~謝謝 ~~
羽球的磅數是球拍得重量嗎
By Kristin
at 2007-11-14T00:00
at 2007-11-14T00:00
球齡2~3年要用幾克的球拍啊
1磅等於幾克啊
羽球的新制與舊制明確規定?
By Valerie
at 2007-11-12T00:00
at 2007-11-12T00:00
卻仍是不懂究竟是怎麼樣的?(理解能力過差)
所以想請教各位大大
1舊制的羽球規定為何? (可 ...
請幫我的簡易自我介紹翻譯成英文!!
By Andy
at 2007-11-11T00:00
at 2007-11-11T00:00
今年剛要滿19歲,
我的個性溫和
家裡有四個成員,而其中一個是我的弟弟.
我的興趣很多,彈吉他還有鋼琴,
排球,羽球也是我喜愛� ...