帕特˙內文：比賽內容由信心決定 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3169

帕特˙內文：重在自信

上載於 : 2014年9月10日 星期三 14:09


近一週都是國際比賽期，前切爾西和蘇格蘭國家隊球星帕特˙內文在最新一期專
欄中談到了國家隊和俱樂部成績的一些比較……

------------------

這週我去了德國多特蒙德，觀看蘇格蘭挑戰許爾勒等世界冠軍得主的比賽。老實
說，我原本有些擔心，但最終發現這場比賽從雙方的角度來說，都算得上激動人心、
精彩激烈。


我的國家隊經歷了一段低谷期，終於迎來了復興的徵召。雖然這場的結果是1-2
輸了，但感覺也很好，因為蘇格蘭已經找回了能與強手當面較量的氣質，和對手一決
雌雄，雖敗猶榮。


這是怎麼做到的？陣容基本沒變，但是球隊系統得到了提升，而且的確有一、兩
位新球員加入。這些是錦上添花而已，真正改變了一切的是主教練。斯特拉坎為球隊
注入了信念。


從局外人的角度看來，這似乎是全世界最簡單的一件事，實際上並非如此。如果
主教練在戰術方面一直採取消極態度，球員們會意識到，就連自己的主帥都對他們沒
信心。如此一來，球員們的信心會直線下降，全隊士氣低落。


蘇格蘭主教練讓球員們走上賽場，爭取控球，看到機會就盡情發揮。同時他也組
織起了堅固的防線，讓球員們更有信心，相信球隊不太可能出現上半場連丟四球的窘
況。當你的主教練告訴你，他相信你有能力給世界冠軍的後院點一把火，這時候你會
突然變得高大勇猛，無所畏懼。畏首畏尾、縛手縛腳地踢球，會極大地限制球員們的
發揮，尤其是創造力強的球員。


看了這場比賽的英格蘭人想必會覺得鬱悶難解，因為蘇格蘭球員們身上洋溢的熱
情是英格蘭隊所久違的 — 直到對瑞士一戰。這又是為什麼呢？你總不能說卡希爾和
他的隊友們對於為國效力無甚熱情，也不覺得自豪吧。那麼所有球員都流露出這種感
覺又是為什麼呢？


其中一部分原因是此前留下的恐懼陰影，尤其是來自於在溫布利大球場進行的幾
場比賽。留下陰影的其原因並不重要；不論是因為媒體苛責、賽程繁忙，還是像某些
人聲稱的那樣重視俱樂部多於國家隊，這些都無關緊要。最重要的是找到答案。霍奇
森是個好教練，每次排出的首發陣容幾乎都能在賽前獲得眾人認可，儘管賽後經常無
可避免地被問及問題出在哪裡。這次作客巴塞爾，他確實做到了讓這些球員上升到一
個新的高度。


答案如果好找，那它早就被破解出來了。其中一部分肯定是因為只有特定的教練
能讓特定的一群球員發揮出高水準。


看到這裡，你想必會問，這些國家隊的事到底跟切爾西足球俱樂部有什麼關係？
答案其實很明顯 — 既有良好的戰術素養，又能激發球員潛力的教練並不常有。


19年職業生涯中，我在國內和國際賽場上接受過許多主教練的指揮。在我看來，
其中有兩、三位有能力讓球隊發揮出最佳水平、建立球員信心，同時讓他們懷有一種
特殊的熱情。人數比例並不高，但我想現在的情況和當時相去不遠。這樣特別的主教
練顯然都是“特殊的一個”，務必要珍惜。


贏球的往往是擁有最優秀的球員的隊伍，但“最優秀的球員”不僅是指技術能力
方面，也指士氣和組織性。如果你對一名真正了不起的主教練的價值有所懷疑，請看
看今天的蘇格蘭隊，再看看短短幾年前的蘇格蘭隊。當年他們會毫無脾氣地輸給世界
排名50開外的球隊，現在卻能夠擊敗克羅地亞，甚至在客場與世界冠軍德國隊殺個難
解難分。如果一位具備特殊魅力的主教練能在國際賽場上都能帶來這樣的變化，那麼
換作整個賽季的聯賽來看，這樣的主帥能帶來多少積分！


英超聯賽將在這週末重新開戰，有一場比賽是我特別期待的。原因不僅在於這是
一場榜首大戰，更在於參賽的斯旺西隊總是樂於進攻，很少出現死守0-0的打法。


像謝爾維和博尼這樣的好球員可不是來湊數的，他們相信自己能在這場比賽中有
所收穫。近幾年來，斯旺西的優秀教練特別多。要想成功接班馬丁內斯和羅傑斯，蒙
克還要經歷重重考驗。


上週我提問的是，週末會有多少切爾西球員為國家隊貢獻進球，條件是僅限一線
隊現役球員和成年國家隊。許爾勒首先在對阿根廷一戰中斬獲進球，接著新援雷米為
法國隊攻破西班牙大門，就這麼多！


這次猜中的人寥寥可數，從中隨機抽出的一名幸運獲獎者是來自愛爾蘭的
Robert Boyce。


這一期的問題是：哪位切爾西現役球員曾在國內賽場上在霍利爾麾下效力？按慣
例將答案發送到我的郵箱 [email protected]，就有機會贏得由哈扎德親筆簽
名的賽季回顧DVD一份。祝大家好運！


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/09/
pat-nevin--confidence-trick.html

Tue, 9 Sep 2014

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--