巴克利、魯迪格：進球了，但只拿到一分 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/10/21/reaction--we-never-give-up

球員採訪：我們從未放棄

21 Oct 2018


魯迪格和巴克利離開球場時心裡一定是五味雜陳，他們的兩個進球幫助我們戰平
了曼聯，兩人表示平局是個不錯的結果。


https://i.imgur.com/BkP9e8a.jpg


魯迪格上半場中段的頭球勁射破門讓我們領先了大部分時間，不過下半場開始後
馬夏爾的梅開二度似乎注定要我們開局以來第一次嘗到失敗的苦果。不過巴克利在補
時第六分鐘讓我們最終也分得一分，結束了斯坦福橋一個跌宕起伏的下午。


巴克利表示：“我們的目標是三分，因此只能拿一分我們是有點失望，不過我們
展示了自己的耐心和後勁，最終扳平了比分，這展示了球隊良好的態度。”


“我們有一批非常優秀的球員，我們不僅有鬥志，球員的水平也都很高。有時候
國際比賽日的原因會有點注意力不夠集中或者有點鬆懈，但是我們拼到了最後並且取
得了平局。保持不敗對我們的信心很重要。”


魯迪格先是分析了一下他的進球，然後對整場比賽進行了總結，解釋了對手進了
兩球後我們的比賽節奏亂下來的原因。


德國人說：“路易茲做得很好，他阻擋了博格巴，然後林德洛夫就要跟著路易茲
就沒有人防守我了。在季前賽對陣阿森納我就打進了個類似的進球。”


“對這一分我們應該感到滿意，因為我們差點輸掉比賽，因此我們還保持著不敗
記錄是個不錯的結果。下半場我們的陣形收的有點深，給了他們更多控球機會，我們
還有一些低級失誤，因此他們獲得了不少反擊機會。他們是一支非常強的球隊，他們
的身體都非常壯。”


“我們要學會盡快終結比賽，但總是能夠在尾聲進球也展示了我們出色的鬥志。
我們從未放棄，而且與此同時我們運氣也不錯。”


https://twitter.com/ToniRuediger/status/1053665282865139714

We remain unbeaten this season #Hustle #AlwaysBelieve #CHEMUN
@chelseafc @premierleague


路易茲的頭球擊中門柱內側彈出，德赫亞又神勇撲出了魯迪格的補射，似乎我們
注定將在這場比賽運氣不佳，不過巴克利近距離補射入網。這是巴克利在斯坦福橋打
進的處子球，他上場比賽在對陣聖徒時剛剛把藍軍的進球帳戶開好。


“當你替補上場能夠帶來局面改變時，這種感覺通常很好，幸運的是我進球了。
我的信心在不斷提升。賽季開局我沒能夠早些進球有點不走運，但是我相信我的進球
運終將慢慢到來。”


“我的狀態將隨著比賽一場場提升。我在訓練中專注提升自己，保持努力訓練，
因此好的表現自然會在比賽日水到渠成地到來。我很高興又進球了。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/10/21/reaction--we-never-give-up

Reaction: We never give up - 21 Oct 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/10/22/barkley--reaping-the-rewards

巴克利：付出總有回報

2018.10.22


週六巴克利很高興打進了斯坦福橋的處子球，藍軍中場有信心在賽季接下來的比
賽中不斷提升自己的進球數。


https://i.imgur.com/Hssg4Ci.jpg


目前巴克利已經在過去兩場藍軍比賽中打進兩個進球，他的第一個進球發生在國
際比賽日之前對陣南安普頓的客場比賽中。週六對陣曼聯的最後讀秒一擊至關重要，
為藍軍贏得一分的同時，也延續了我們賽季開局以來的不敗記錄。


當被問及主教練是否告訴他要多往禁區跑時，巴克利回答說：“我們在訓練中有
很多演練，過去幾場比賽對我來說效果不錯，我的跑位也恰到好處。我認為我應該能
進些球，至於說是2碼內還是30碼外並不重要。進球不分方式，這個球改變了場上格
局。”


“主教練在我上場時告訴我說，上去幫我們爭取三分吧。不幸的是我上場後五分
鐘他們進了第二個球，但是我們展現了很強的鬥志，在最後幾秒最終扳回一城，我們
的態度無可挑剔。”


https://i.imgur.com/7DPIjBa.jpg
週六對陣曼聯的比賽中，巴克利讀秒幫助藍軍扳平


週六的尾聲扳平一球是對巴克利最近碩果纍纍時段的最佳註解，國際比賽日之前
的最後一場英超聯賽，他在聖瑪麗球場打進英超處子球，在國際比賽日期間，英格蘭
在國家聯賽對陣西班牙和克羅埃西亞的比賽中他都獲得了首發機會。


“對我個人而言這是一個很棒的一週，我在代表英格蘭隊的國際比賽日兩場比賽
中有不錯的發揮，然後回到斯坦福橋就取得了主場處子球，我們很開心。”


“我有了幾個進球、幾個助攻，還對英格蘭隊有點貢獻，這再次充分表明努力總
有回報。隨著賽季不斷深入，我們面對強隊的次數會越來越多。我們球隊中競爭非常
激烈，所以機會呈現在面前時你必須抓住它。我認為我沒有浪費這些機會。”


巴克利目前表現不錯，信心也正足，認為斯坦福橋許多天賦秉異的隊友對他的發
揮助益良多。


他說：“我認為我現在變得更好了。我成熟了些，對足球的理解更加全面，長大
後這些認知自然會到來，我現在已經24歲了。我現在身處一家大俱樂部，這裡對球員
有很高的期待，我的表現也證明好的環境可以讓你更加優秀。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/10/22/barkley--reaping-the-rewards

Barkley: Reaping the rewards - 22 Oct 2018

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--