安藤獨衝賽季？ - 花式滑冰 Figure Skating

http://0rz.tw/QGHFt
［フィギュア］美姫コーチ不在でシーズンインも…２季ぶり復帰

　フィギュアスケートの前世界女王の安藤美姫（２４）＝トヨタ自動車＝が、異例のコ
ーチ不在でシーズンを迎える可能性が浮上した。日本連盟の伊東秀仁フィギュア部長が
２７日、ニコライ・モロゾフ氏（３６）に代わる安藤の新コーチに関し「決まったとは
聞いていない。このまま（不在で）シーズンインする可能性もある」と明かした。

　安藤は０６年トリノ五輪後から師事したモロゾフ氏との師弟関係を昨年４月の世界選
手権後に解消。昨季は休養し、今年１１月のＧＰシリーズ第３戦・中国杯（上海）で２
季ぶりに復帰する予定。コーチ不在の場合、今季のプログラムを振り付けた元世界王者
のステファン・ランビエル（２７）＝スイス＝がリンクサイドに立つ可能性もあるとい
う。安藤は各地でアイスショーに出演しながら練習を続けており、伊東部長は「２回も
世界女王になった選手なので調整は問題ないと思う」と期待した。

美姬睽違兩季復出賽事可能沒有教練陪同

前花滑女子世界冠軍的安藤美姬以罕見的教練從缺身分回歸賽場的可能性逐漸明朗。日本
冰協的伊東秀花滑部長於27日受訪時坦承有關取代Morozov的繼任人選「沒聽說有人繼任
；也有可能就這樣一個人闖蕩賽季」。
安藤與Morozov教練自都靈冬奧後展開的師徒關係於去年四月世錦賽之後劃下句點，經過
上個賽季的休養，預定今年將會參戰大獎賽第三站的上海盃。若屆時真的沒有教練陪同，
可能就會看見身為本季編舞者的前世界冠軍蘭比爾出現在冰場牆邊的身影。安藤目前正輾
轉各地冰上秀，一邊繼續訓練；伊東部展對此表達期待「她畢竟是兩度奪得世界冠軍的選
手，我認為不會有調整上的問題。」

--

我突然有點期待看到小蘭.......


--