孔蒂續約兩年、Paolo Vanoli 加盟 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/07/
conte-signs-new-contract.html

孔蒂續約

2017.07.19 星期三


孔蒂今天與切爾西足球俱樂部簽訂一份為期兩年的新合同。


這一消息是在孔蒂準備帶領英超冠軍前往中國和新加坡進行亞洲季前巡迴賽之前
宣佈的，在亞洲，切爾西將與阿森納、拜仁慕尼黑和國際米蘭交鋒。


孔蒂說：“我很高興能夠與切爾西簽訂一份新合同。我們第一年非常努力，取得
一些了不起的成就，對此我非常驕傲。現在我們必須更加努力，留在榜首。從我一年
前來到這裡之後，切爾西球迷給我巨大的支持，我們繼續一起取得成功非常重要。”


俱樂部董事格拉諾夫斯卡婭說：“安東尼奧上賽季取得一些難以置信的成就，很
快適應了英格蘭的足球，率領我們獲得英超冠軍。新合同說明我們相信，他能夠繼續
在國內和歐冠雙線取得好的成績。”


上賽季，孔蒂首次獲得英超冠軍，率領藍軍創造單賽季30勝的成績，也創造了聯
賽13連勝的俱樂部紀錄。我們也殺入足總盃決賽。


自從來到西倫敦之後，47歲的意大利人的熱情、靈活的戰術和獲勝的意志就讓他
受到全世界切爾西球迷的喜愛，我們期待孔蒂能夠率領球隊獲得更多的成績。


本賽季孔蒂的教練組迎來兩位同胞。瓦諾利 (Paolo Vanoli) 成為一線隊助理教
練，而馬佐塔 (Davide Mazzotta) 將擔任助理/球員分析師。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/07/
conte-signs-new-contract.html

Conte signs new contract - Tue 18 Jul 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/07/
conte-the-great-encompasses-everything.html

孔蒂具備一切素質

2017.07.19 星期三


孔蒂的新合同墨跡未乾，我們與意大利足球專家詹姆斯˙霍恩卡斯爾 (James
Horncastle) 坐在一起，談論在執教藍軍首個賽季取得巨大成功的主教練。


去年8月份的時候，沒有太多人會看好切爾西獲得英超冠軍，但霍恩卡斯爾卻是
其中之一，而孔蒂率隊取得30勝，獲得英超冠軍就是最好的佐證。


霍恩卡斯爾一直都在關注孔蒂的職業生涯，從他在意甲當球員的時期，到他最初
執教阿雷索和巴里這樣的球隊，然後執教更加強大的尤文圖斯、意大利國家隊和來到
英格蘭迎接新的挑戰。他向切爾西官網解釋了為何孔蒂上賽季轉換為三後衛的決定凸
顯他的水平。


“這就是孔蒂與眾不同的地方，也是其他意大利主教練的不同之處，”這位記者
說，他經常為《衛報》和BT體育工作。“他們從不死抱著一種體系。他們可以改變和
適應。當孔蒂來到切爾西的時候，聽到人們說，可以預見他會踢三後衛很有意思，就
像他職業生涯一直在做的那樣，但事實並非如此。”


“當他在2011年執教尤文圖斯的時候，他們說『安東尼奧，你只有一種戰術，四
後衛』。但他像變色龍一樣的能力讓他能夠為球隊因地制宜，發揮所長，這也是他們
能夠取得成功的原因之一。”


“這不是獨有的戰術，”霍恩卡斯爾又說到孔蒂出色的原因。“如果你回顧他的
生涯，他一直在談論的是，只是一名好的戰術大師並不足夠，只是一名好的溝通者也
不足夠。作為一名好的主教練，現在需要的素質很多。”


“上賽季給我留下最深刻印象的是他所帶來的意志和工作態度，但看上去並不是
一個鐵腕的人物。他實際上很平易近人，他比很多人眼中的意大利人笑容更多！上賽
季，有很多時候情況可能會完全朝著不同的方向發展，不是很多人回顧上賽季，認為
那是一帆風順的。他有很多東西需要管理地很細，他這一點做得很好。”


在霍恩卡斯爾看來，孔蒂在萊切、尤文圖斯和意大利踢球的日子塑造了他教練的
風格。


“他會給球員A計劃、B計劃、C計劃和D計劃。他為球員們準備好一切可能。他們
在任何情況下都知道怎麼做。當你有這麼多不同的選擇時，這讓你毫不慌亂，給你信
心。如果一個計劃沒效果，另外一個計劃會有用。這真正幫助球隊收穫難以阻擋的意
志。”


切爾西與意大利有著長久而驕傲的聯繫，從現在算來已經有二十年，孔蒂是在率
領意大利國家隊在歐洲盃上有出色的發揮之後駕臨斯坦福橋的，這也增加了切爾西在
意大利的受歡迎程度，意大利曾經為藍軍貢獻過佐拉、迪馬特奧、維亞利和安切洛蒂
這樣的名宿。


“上賽季最出眾的一點是，切爾西的比賽觀眾比同時間進行的意甲比賽還多，”
霍恩卡斯爾說。“雖然他現在不在意大利，但孔蒂仍然受到很大的關注。當他離開意
大利國家隊的時候，意大利人認為，他無疑是是世界上最好的主教練。”


“他們為他而驕傲，尤其是他在歐洲盃上的工作。雖然意大利沒有奪冠，但葡萄
牙、法國、德國的媒體感覺，意大利在歐洲盃上對陣比利時和西班牙時踢出最好的足
球。毫無疑問，切爾西現在是意大利的英超球隊。”


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
conte-the-great-encompasses-everything.html

Conte the great encompasses everything - Wed 19 Jul 2017

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--