孔蒂：不想失敗，唯有努力工作 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/conte_s-year-.html

孔蒂的這一年

2017.04.04 星期二


週二晚上的新聞發佈會上，孔蒂被問到，他對於週二是他被宣佈擔任切爾西一線
隊主教練一週年有何想法。孔蒂當時還在執教意大利國家隊，而他是在2016年歐洲盃
後正式執掌切爾西。


“白駒過隙，”這是孔蒂對於一週年的第一反應。“對我來說不錯。對於我和我
的家人都是很好的經歷，能來到這裡很好，在新聞發佈會上談論獲得聯賽冠軍的可能
性，因為一年之前，我們並不確定能夠處在這個位置。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/conte_s-year-.html

Conte's year - Tue 4 Apr 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/conte--pre-man-city.html

孔蒂：高度投入

2017.04.04 星期二


本週初，科本一如既往，切爾西週四凌晨對陣爭冠對手曼城的時候，希望能夠在
輸給水晶宮後反彈。


週二晚上的新聞發佈會上，孔蒂被問到，遭遇三個月來的首場敗仗後，他是否會
在備戰時有任何改變。


“不論贏球，或者輸球，或者打平，我們的想法、理念或者方式不會有改變，”
藍軍主帥回答到，“都是一樣。我們觀看了對陣水晶宮的比賽，以期待在下一場比賽
中有所進步。”


“當你對陣曼城時，防守將非常重要，當你進攻的時候，你也必須高度專注，因
為他們有反擊能力很強的球員。我們談到的是一支有著優秀主帥的強隊。”


孔蒂強調，賽季的這個階段，不僅對他的球隊非常重要，對於很多爭冠，或者保
級的球隊都很重要。


“我們必須以同樣的方式繼續，”他補充說，“努力工作，以正確的方式準備每
場比賽，保持專注。但目前，我對我的球員很滿意，因為我總能夠看到高度的投入。
輸掉一場比賽，這種事情總是會發生，我認為我們不應該輸給水晶宮，但足球因此而
精彩。明天將是另一場比賽。”


“還有27分，在這個聯賽任何事情都可能發生，”孔蒂說，“理論上，我們還需
要21分奪冠，但我們處在很好的位置，沒人曾想到切爾西這個賽季能夠爭奪冠軍。我
們希望保住這個位置。”


因傷缺席上週六比賽的摩西斯週三將接受身體評估，然後才能決定他是否可以參
加對陣曼城的比賽。


“我不知道維克托明天是否能夠參賽，”藍軍主帥說，“我們還有一天的時間檢
查。我們有幾名球員需要檢查，然後為首發11人做出最好的決定。”


孔蒂在此前的新聞發佈會上曾經說，他認為曼城和曼聯有著最強的陣容，對此他
進一步做出解釋。


“這很正常，因為當你需要征戰歐冠，或者像曼聯那樣需要征戰歐聯時，你有22
名或者23名很強的球員很正常。切爾西這個賽季沒歐戰，我們的球員肯定會少一些，
但我們有進步很快的青年才俊。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/conte--pre-man-city.html

Conte: Commitment high - Tue 4 Apr 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/
conte--the-wonderful-game.html

孔蒂：足球的魅力

2017.04.05 星期三


孔蒂總是不停地回顧過去他作為球員和主教練時所積累的爭冠經驗。


去年夏天是藍軍主帥開始第一份主教練工作十週年，他是在意乙球隊阿雷佐開始
教練生涯。此前，他作為球員在萊切、尤文圖斯，以及意大利國家隊都有很成功的生
涯。


現在，他考慮的是未來六週左右的時間是否能夠率領切爾西獲得俱樂部歷史上的
第六個頂級聯賽冠軍，而他也並不害怕回顧過去的歷史。


1999/2000賽季和兩年之後的經歷讓他記憶尤深。在1999/2000賽季，尤文圖斯在
領先九分的情況下最終在最後一輪丟掉意甲冠軍。而兩年之後，他們卻以同樣的方式
從國際米蘭手中搶到一個冠軍。


“這種經驗非常重要，”孔蒂說，“因此，我要從始至終保持專注。足球的魅力
就在於任何事情都可能發生。我輸給過拉齊奧一個冠軍，但我們也在最後一場比賽從
國際米蘭手中搶到一個冠軍。如果國米獲勝，他們將是聯賽冠軍。但他們輸球，而我
們擊敗烏迪內斯奪冠。我重複一遍，足球很有魅力，他給我們很多快樂，但有時候他
並非總是如此簡單。”


“當你對陣這些球隊的時候，有積極的和消極的經歷都是正常的。贏得一次歐冠
決賽和輸掉三次歐冠決賽是一樣的。你都無法入睡。要接受失敗並不容易，但失敗就
是我們工作和我們文化的一部分。你必須接受，但也要努力在未來避免失敗。我知道
只有一種方式：努力工作。我不知道還有其他的方式。”


孔蒂在英格蘭的執教經歷也許和他在意甲的執教經歷相比起來要短很多，但這並
沒有阻止他發現兩個國家足球之間的明顯差異。


“我在尤文圖斯（執教）的第一個賽季，我們一直落後，然後我們超越AC米蘭獲
得冠軍。我們開始的時候並不被看好，因此那是一個偉大的賽季。第二和第三個賽季
尤文圖斯證明他們比其他球隊都要強大很多，競爭也不像英格蘭這麼激烈。”


“在英格蘭，你必須想到，如果你不能正確面對比賽，任何事情都可能發生，但
不僅如此。我再說一遍，對陣水晶宮，我們踢出一場很好的比賽，很投入，很專注，
但最終卻輸球。這是英格蘭和意大利的區別。在意大利，控制這樣的局面容易很多。”


明天凌晨，孔蒂要努力指導他的球隊重回勝利的軌道，但是曼城會讓切爾西遭遇
本賽季在斯坦福橋最嚴峻的考驗。成功的關鍵是零封對手，而這是切爾西自從一月份
以來都未曾做到的。


“我並不擔心，”孔蒂透露，“每支球隊必須找到對付我們的策略，同樣，我們
也要努力找到對付其他對手的策略。通常情況下，當你丟掉一球，不僅是切爾西，而
是所有球隊，這意味著你不是犯了一個錯誤，而是很多錯。重要的是分析這些情況，
下次改進。我們在賽後會這樣做。”


“我重複，不論輸贏，我們都是一支球隊。切爾西賽季初並不被看好，但現在我
們處在榜首，我們希望保住這個位置。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/
conte--the-wonderful-game.html

Conte: The wonderful game - Wed 5 Apr 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.qq.com/a/20170405/012588.htm

騰訊體育 2017-04-05 09:23


英超本週迎來一週雙賽，榜首的切爾西在主場迎戰曼城，排第二的熱刺則在客場
挑戰斯旺西，賽前，藍軍主帥孔蒂在登陸英超後首次挑起了心理戰：熱刺沒有像切爾
西一樣的贏球基因。


切爾西曾經一度領先10分，但在上輪被水晶宮爆冷擊敗後，如今只剩下7分優勢，
如果切爾西本輪輸給曼城，而熱刺又擊敗斯旺西的話，切爾西的奪冠優勢將只剩下4
分，這可是此前多次宣稱自己在球員時代已經多次被逆轉的孔蒂所不願意看到的。


為此，孔蒂在賽前新聞發佈會上說：“切爾西和熱刺之間的區別在於，如果你效
力切爾西並且贏球，那是正常的，如果你在熱刺並且贏球，那就會非常棒、非常棒。
但如果你（熱刺）輸球，那也不是災難，不是災難，因為你可以找到許多理由解釋，
這仍是一個出色的賽季。”


“但我重申，在本賽季，我們和熱刺處在同一水平，切爾西在賽季初不被看好，
但現在我們在榜首，我們想要繼續保持這個位置。”熱刺在凱恩缺陣的情況下，依然
贏下了過去2場比賽，而在2017年，波切蒂諾的球隊贏下了26分，比任何一支英超球
隊都多。


至於切爾西與曼城的焦點大戰，讓孔蒂更有底氣的是，本賽季切爾西在聯賽和盃
賽的5場失利，對手全部都是倫敦球隊，那是否意味著曼城也很難擊敗切爾西？


孔蒂說：“這場結果會非常重要，但本賽季我們的表現一直非常出色，不要忘記
賽季初沒人想過切爾西會在爭冠行列中。”對水晶宮的失利，孔蒂不想再提：“我不
關心，每支球隊都必須在面對我們時找到一個合適的戰術。同理，我們也會這樣。”


“通常來說，當你丟球後，你必須要分析哪裡出了錯，然後修正，當你面對曼城
集中精神真的非常重要，不管有球還是無球狀態，因為他們有出色球員打防守反擊，
斯特林、薩內、阿圭羅和德布洛因，我們談論的可是一支擁有偉大教練的偉大球隊。”


“我必須審視每個球員的狀態，然後決定首發11人名單。佩德羅本賽季踢得非常
出色，我希望他能夠延續這樣的狀態，不管踢邊鋒還是前鋒。”


而瓜迪奧拉則公佈了曼城的傷病情況：“薩尼亞還要再缺陣2-3週，但薩巴萊塔
沒問題。”瓜帥還宣佈，熱蘇斯有望在賽季結束前復出：“昨天是熱蘇斯第一次開始
回到球場跑步，我不知道他還要休養幾週，但我認為他現在已經處在養傷的最後階段
因此我們會走著瞧，希望他可以在賽季結束前為我們踢幾場比賽。”


對於切爾西領先自己11分的優勢，瓜迪奧拉顯得很謙虛：“切爾西配得上目前的
位置，他們拿下了很多積分，並且連續贏了很多場比賽，這是另一場比賽了，還剩9
場，我們必須儘可能拿多積分，因為歐冠對我們很重要，無論在經濟上還是聲望上。
因此，對於英超6支球隊來說，躋身歐冠都很重要。”


（羅馬里奧）


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelseas-antonio-conte
-launches-title-10158015

Chelsea's Antonio Conte launches the title-race mind games as Tottenham
hope to cut their lead to 4 points

By Darren Lewis - 22:30, 4 APR 2017

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--