姚明接受大夢指導 - 休士頓火箭 Houston Rockets

Damian avatar
By Damian
at 2007-05-22T14:36

Table of Contents


“我期待著跟他一起訓練,我在努力促成此事。”季後賽首輪被爵士淘汰後,雖然一時仍

走不出失望,但是姚明仍然將目光著眼夏天,著眼新 的賽季。他期待著自己這個夏天追

隨“大夢”奧拉居旺訓練,繼續提高自己的腳步和技術。


師從火箭傳奇巨星奧拉朱旺,一直是姚明的夢想和努力的方向,而現在,這一切變為

現實. 美國休斯頓當地時間5月22日上午,姚明和奧拉居旺這兩大火箭的新老巨人,將相

聚在豐田中心,進行一次私人訓練,姚明將正式接受奧拉朱旺的指導。


這次訓練的內容會對媒體封閉,但是火箭隊將為媒體提供訓練內容的錄像帶,而訓練

結束之後,姚明和奧拉朱旺也將接受媒體的採訪。火箭第七場大戰負于爵士的賽後,姚明

在更衣室見到了遠道而來的奧拉朱旺,火箭傳奇巨星安慰著火箭11號,兩人相約下一次的

相見。“這個夏天,繼續提高自己的腳步,繼續刻苦訓練。”這是奧拉朱旺對姚明的諄諄

教導,“我的職業生涯到了10年,才拿到了總冠軍,你必須繼續努力,每個賽季都提高自

己,繼續發展,繼續努力。”


結束過去一個賽季僅僅兩週時間,姚明就提前結束了自己的休假,他將為新的賽季繼

續揮汗如雨,走出陰影的最好方式就是忘記,他不能繼續沉浸在痛苦之中,在年輕的賽

季,他將為自己的職業生涯繼續努力,就像過去的賽季一樣。

------------------------------------------------------------------------
來源: http://taiwan.nba.com/200705hou/89575.html

--
Tags: NBA

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2007-05-24T23:58
姚跟其它NBA球員比較起來很努力了 一直沒長足進展 就是
Jacky avatar
By Jacky
at 2007-05-27T09:19
浪費太多時間在無謂的比賽....
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2007-05-29T18:41
可是我覺得yao的進步已經很大了...@@
William avatar
By William
at 2007-06-01T04:03
當然 別的簽長約的有的 玩了整整一個暑假 還養的肥肥的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-06-03T13:25
這麼努力不間歇的人 還會有被人批的明顯弱點就是訓練不得
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2007-06-05T22:47
法...浪費最多時間的大陸國家隊集訓又能給他什麼進步....
Steve avatar
By Steve
at 2007-06-08T08:09
算一算他浪費了4-5個夏天有了.....
Steve avatar
By Steve
at 2007-06-10T17:31
進步很大了!
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-06-13T02:53
我只認為早該讓大夢教他了

Re: Kidd wants to stay in New Jersey (後半段翻譯)

Daniel avatar
By Daniel
at 2007-05-22T14:36
※ 引述《NetsFan (隨時做好準備)》之銘言: : 標題: Kidd wants to stay in New Jersey : 時間: Tue May 22 12:27:07 2007 : Posted: May 21, 2007 (前半恕刪) : and#34;Whatever happens th ...

選秀會?

Bethany avatar
By Bethany
at 2007-05-22T14:28
※ 引述《CopyBryant24 (拷貝。布萊恩)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 NBA 看板] : 作者: iamted (小騰) 看板: NBA : 標題: 選秀會? : 時間: Tue May 22 13:11:27 2007 : 剛看了這網址 http://www.myp2p.eu/NBA.htm ...

選秀會?

Harry avatar
By Harry
at 2007-05-22T14:13
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: iamted (小騰) 看板: NBA 標題: 選秀會? 時間: Tue May 22 13:11:27 2007 剛看了這網址 http://www.myp2p.eu/NBA.htm 中間有個選秀會,是sopcast的,1點半開始... 這是真的嗎? 如果 ...

選秀會?

Valerie avatar
By Valerie
at 2007-05-22T14:13
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: iamted (小騰) 看板: NBA 標題: 選秀會? 時間: Tue May 22 13:11:27 2007 剛看了這網址 http://www.myp2p.eu/NBA.htm 中間有個選秀會,是sopcast的,1點半開始... 這是真的嗎? 如果 ...

選秀會?

Frederic avatar
By Frederic
at 2007-05-22T14:13
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: iamted (小騰) 看板: NBA 標題: 選秀會? 時間: Tue May 22 13:11:27 2007 剛看了這網址 http://www.myp2p.eu/NBA.htm 中間有個選秀會,是sopcast的,1點半開始... 這是真的嗎? 如果 ...