女籃「一姊」錢薇娟vs.天才球星林育庭 - HBL

體育中心／台北報導 (2010/02/06 23:31)


「小國泰」淡商儘管曾在HBL女甲級六度封后，與金甌是兩大贏家，但最後一次拿冠軍
已是93學年的事，近四季都無緣后座，94學年第三，95、96則連在冠軍賽不敵海山，上季
總決賽第一輪更爆冷被陽明淘汰，摒於四強外。

本季淡商捲土重來，180公分的高一菜鳥林育庭，被喻為天才球星，將扮演「救世主」
，淡商能否重拾榮光，她是關鍵，籃壇也老愛拿她與「一姊」錢薇娟相提並論，乃至以「
錢薇娟接班人」 比喻。

林育庭去年與三分射手陳采炘聯手，幫北市石牌首獲國中聯賽冠軍，年僅15歲的她，
因此破格入選培訓國手，最後雖因打練習賽時「翻船」，扭傷腳踝退訓，但已可媲美15歲
當亞青國手、17歲進國家隊，獲獎無數，2007才卸下中華隊戰袍，結束20年國手生涯的錢
薇娟。

對此，錢薇娟6日說，林育庭現階段的投、切都OK，但傳球及防守仍都待加強，這主因
過去她在石牌國中擔任主攻手，長期下來，球風才重攻輕守。

錢薇娟說：「林育庭現只是靠天分在打球，我們將來是要塑造她成為全方位球星，因
而她待走的路還很長！」她強調，去年林育庭進培訓隊後，因腳傷整整幾個月休息，讓她
的成長稍受影響，但只要精雕細琢，肯定可大紅大紫。

淡商教頭陳美莉說：「錢薇娟是女籃史上的奇蹟，成就大抵無人可比，特別是技術，
林育庭有條件，將來要跟她並駕齊驅，難度很高，不過只要肯下功夫，還是值得期待。

林育庭如何看前輩偶像錢薇娟？她說：「錢薇娟除了球技，更有領袖氣質，擅長帶動
、會鼓勵隊友，這都是我欠缺及待努力的！」

林育庭尤其「愛死」錢薇娟的傳球，認為已臻出神入化境界，值得她模仿、學習。






http://www.nownews.com/2010/02/06/341-2568088.htm

--