太陽隊醫：Granger的傷是修得好的 - NBA

《運動視界》圖文影音網頁版連結如下：

http://www.sportsv.net/articles/10001

[外電] 太陽隊醫：Granger的傷是修得好的



Danny Granger在星期一踏進了US Airways Center，重新開始他的球員生涯，
並為太陽帶來了老將的經驗和領導性格。

不過在他幫助太陽之前，太陽可能要先幫助他。

目前31歲的Granger是在2月19日的Goran Dragic交易中來到太陽，將尋求太陽
醫療團隊的協助，在兩個膝蓋都動過手術的情況下重拾過往的明星身手。

下個球季Granger還有210萬的球員選擇權，也許他不一定會在這個球季、或者
下個球季才復出，目前他正在鳳凰城打造他退休後的理想家園，不過在此之前，
這間房子的主人還是會先以球員的身份使用它。

「我很願意換上球衣打球，不過我必須想得更長遠一點，長期來講要延續我的
職業生涯最重要的就是保持健康。」Granger說：「他們有跟我討論到當初Grant
Hill剛來的時候也是快兩年沒辦法打球，但是在那之後，他的職業生涯又延續了
五六年，這就是我的計劃。」

直到3月1日的各隊季後賽名單截止日前，Granger 曾經有考慮過是不是該要求
太陽買斷他的合約讓他加入一支有能力爭冠的球隊，不過最後他認知到加入太陽
才是他的最佳選擇，星期一他和太陽的醫療團隊面談了超過一個小時，並得到了
『你的傷是修得好的』的答案；Granger 的左膝在2013年暑假受傷，當時他甚至
一度考慮退休，不過最後他選擇改變飲食和訓練菜單積極尋求復出，結果在去年
夏天時他的左膝再一次動刀。

「我還沒有回到我過去的競技水準，但我不認為我沒有機會找回來。」Granger
說：「我才31歲，在熱火這段時間有時候我感覺很棒、充滿活力，雖然膝蓋傷勢
一直困擾著我，不過我很感激我還繼續打球，而且我相信我還能打很久。」

同時，Granger 也表示他很樂於接受在太陽被賦予『老將』這個角色，就像他
當初在年輕的溜馬時做的一樣。

「這支球隊真的很年輕，也真的非常有天賦。」Granger 說：「我知道我已經
到了那種『老兄，你已經是全隊最老的了』的年紀，不過我發現 Earl Barron的
年紀比我大，所以至少我還不會被大家當成爺爺。」

「當初在溜馬時，雖然我才26、27歲，但當Paul George和Roy Hibbert加入時
我就已經是全隊最老的球員之一了，等到Lance Stephenson加入後，幾乎全隊都
是年輕人，後來他們也都發展得不錯，所以我已經很習慣被當成老將了，也非常
樂意接受這個位置。」

而太陽教練Hornacek則認為只要他的健康無虞、太陽也還有機會衝擊季後賽的
情況下，他會讓Granger在本季回到場上。

「看到時候狀況如何，如果我們還有競爭力，為什麼不讓這樣一名經驗豐富的
球員上場？」Hornacek說：「如果我們已經完全沒有希望，也許我才會考慮完全
讓年輕球員們當家；不過目前我們都認為我們還有機會衝擊季後賽，也正在為了
這個目標努力，如果他能助我們一臂之力，我們就有機會看到他上場的。」

--

Your Phoenix Suns, Working Hard, Playing Harder.
運動視界　http://www.sportsv.net/authors/josephhou
粉絲團　　https://www.facebook.com/josephhou0418

--