天使約定2年2.44億 大谷免仲裁 - 棒球新聞

2021/02/10 05:30

〔記者吳清正／綜合報導〕首次取得薪資仲裁資格的大谷翔平，與天使隊達成2年850
萬美元（2.44億台幣）合約，避免走上聽證會程序。

大谷原本要求今年年薪330萬美元（9452萬台幣），天使隊提出250萬美元（7160萬台
幣），但在進行仲裁聽證會前夕改變心意，總經理米納西恩表示：「像大谷這樣的球
員很少，這是很獨特的案例，當我們進一步討論到複數年合約，我們認為這對雙方都
有風險和回報，對雙方都很有意義，我很高興能夠達成合約。」

大谷於2018年加盟天使隊，以投打雙刀流的表現拿下美聯新人王，但季後手肘開刀，
19年只打不能投；去年試圖重返投手丘，先發2場只投1.2局，手肘再度不適，今年將
是大谷延續雙刀流的最後機會，如果投球的右手再受傷，之後可能就只能專任打者。

1年2.58億 莫里納重返紅雀

年初曾再度表示考慮退休的老牌鐵捕莫里納，以1年900萬美元（2.58億台幣）合約，
重返老東家紅雀隊，將展開他在聖路易的第18個球季。

38歲的莫里納，大、小聯盟生涯都在紅雀隊，曾9度入選明星賽，贏得9次金手套獎、4
次白金手套獎和1次銀棒獎，是最受紅雀球迷敬愛的選手。

https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1431065

--